It works automatically, no need to add it anywhere. Simply open any of your chats and type @TenorGifBot something in the message field. Then tap on a result to send.
Common questions about Telegram bots