В результате городской совет с минимальным перевесом проголосо | 50 Shades of Green
В результате городской совет с минимальным перевесом проголосовал против финансирования галереи на реке. В попытке убедить их, Лейн уже начал сворачивать временную галерею, и, узнав о проигрыше, в сердцах написал завещание, оставляющее картины Британской Национальной Галерее в Лондоне, и перенёс экспозицию туда. Это было скорее жестом: Лейну не было и сорока, и вопрос наследия стоял ещё не так остро. Более того, спустя буквально год, в 1915-м, Лейн принял приглашение возглавить Ирландскую Национальную галерею и тут же подарил ей несколько картин и развернул активную деятельность по развитию музея — его сердце было по-прежнему в Дублине.
Примерно в то же время Лейн снова переписал своё завещание, «возвращая» картины будущей дублинской галерее, но не успел его заверить, так как отправился в поездку в США. Из-за войны европейский рынок искусства был в плохом состоянии и дела Лейна шли не очень: возможность продавать картины американцам была спасением. В Нью-Йорке Лейн продал две картины: Тициана и Гольбейна (при всей любви Хью к импрессионизму, старые мастера продавались лучше) коллекционеру Генри Фрику.
Лейн возвращался в Англию на лайнере «Лузитания». На седьмой день пути, у берега Ирландии в районе родного для Хью графства Корк, «Лузитания» была атакована немецкой подводной лодкой и затонула. Из почти двух тысяч на борту в живых осталось около восьмисот человек. Хью Перси Лейн не был в их числе.
Несмотря на то, что завещание Лейна было сразу обнаружено, из-за того что оно не было заверено, Британская Национальная Галерея оставила все картины себе. В 1933-м городская галерея в Дублине всё-таки открылась, но только с работами ирландских художников. В течение следующих десятилетий звучали предложения каким-то образом поделить или одолжить картины, в том числе от друзей покойного Лейна в британском парламенте, но с места дело не двигалось. В 1956-м два ирландских студента вынесли работу Берты Моризо “Летний День” из лондонского музея и опубликовали заявление с требованием вернуть Ирландии картины из коллекции Лейна. Само полотно они вскоре возвратили через ирландское посольство, но новость о громкой краже вызвала всплеск общественного обсуждения, и в 1959-м году было достигнуто первое соглашение о том, чтобы выставлять картины в Ирландии, постепенно пришедшее к нынешнему виду: 31 картина постоянно находится в Дублине (но всё ещё принадлежит англичанам), а ещё 8, среди которых работы самых известных импрессионистов типа Мане, Писарро, Ренуара и Моне, ротируются между двумя галереями по 4 штуки каждые 6 лет.
