Learn German with Leo🦁

2024-06-14 07:00:02 News

Today we listen to and read news about one of the most popular musicians — Paul McCartney:

Paul McCartney erster britischer Musiker mit Milliardenvermögen
Ex-Beatle Paul McCartney ist laut einem neuen Ranking zu Großbritanniens erstem Musiker mit einem Milliardenvermögen aufgestiegen. Das Vermögen des 81-Jährigen sei durch viele Auftritte und einen wertvollen Musikrechte-Katalog deutlich gewachsen, wurde in der Reichenliste der Zeitung „The Times“ erläutert. McCartney besitzt laut der „Times Rich List“ nun ein Vermögen in Höhe von einer Milliarde Pfund, etwa 1,17 Milliarden Euro. Mit seinem Aufstieg in die Reihen der britischen Milliardäre trotzt der Musiker dem Trend, denn die Gesamtzahl der Milliardäre im Vereinigten Königreich ging laut „Times“ von 177 im Jahr 2022 auf 165 in diesem Jahr zurück.

das Milliardenvermögen — billionaire fortune
laut einem Ranking — according to a ranking
der Auftritt (-e) — performance
wachsen (wuchs, ist gewachsen) — to grow
die Reichenliste — rich list
besitzen (besitzt, hat besessen) — to own
der Aufstieg — rise, ascent
der Milliardär — billionaire
die Gesamtzahl — total number
im Vereinigten Königreich — in the United Kingdom

Get your German Grammar freebies Open / Comment

2024-06-12 07:00:03 Text B1

Für viele Berufe ist es von Vorteil, eine Zeitlang im Ausland zu studieren oder sogar zu arbeiten. Manchmal ist es nicht einfach, einen Platz zu finden, aber es gibt schon seit geraumer Zeit Organisationen, die sich auf die internationale Vermittlung von Arbeitnehmern spezialisiert haben.
Schon im Vorfeld sollte man sich auf ein Leben in einer anderen Kultur vorbereiten und sich die Frage stellen, was man bereit ist, von seinen eigenen Gewohnheiten und Bedürfnissen aufzugeben oder zu verändern. Einmal in seiner neuen Umgebung angekommen, ist eine klare Kommunikation von Vorteil, was jedoch nicht heißt, die Grundregeln der Höflichkeit und Rücksichtnahme zu vernachlässigen. Kulturelle Unterschiede lassen sich nur durch eine gute Vermittlung fruchtbar machen.

etwas ist von Vorteil — something is advantageous
eine Zeitlang — for a while
seit geraumer Zeit — for some time now
internationale Vermittlung — international placement
im Vorfeld — in advance
sich auf (Akk.) vorbereiten (bereitete vor, hat vorbereitet) — to prepare for something
sich die Frage stellen (stellte, hat gestellt) — to ask oneself
aufgeben (gab auf, hat aufgegeben) — to give up, to abandon
die Umgebung — environment
die Rücksichtnahme — consideration
vernachlässigen (vernachlässigte, hat vernachlässigt) — to neglect

Get your German Grammar freebies Open / Comment

2024-06-11 07:00:01 Double Conjunctions

Today, let's revisit five pairs of double conjunctions and their usage:

„sowohl… als auch…“ - both ... and ...
Wir haben sowohl Obst als auch Gemüse gekauft. — We bought both fruits and vegetables.
Ich fahre im Sommer sowohl nach Italien als auch in die Türkei. — I'm going both to Italy and Turkey this summer.

No comma is needed before the second conjunction!

This pair of conjunctions can also be used in the form „sowohl… wie auch…” with the same meaning.

Sowohl mein Vater wie auch meine Mutter sind berufstätig. — Both my father and my mother work professionally.

„nicht nur..., sondern auch…“ - not only ..., but also ...
Wir haben nicht nur Obst, sondern auch Gemüse gekauft. — We bought not only fruits but also vegetables.
Ich fahre im Sommer nicht nur nach Italien, sondern auch in die Türkei. — I'll be traveling not only to Italy but also to Turkey this summer.
In this case, a comma is required before the second conjunction „sondern auch".

"weder ... noch ..." - neither ... nor ...
Mein Bruder isst weder Fisch, noch Fleisch. — My brother eats neither fish nor meat.
Ihm gefällt weder Tee, noch Kaffee. — He likes neither tea nor coffee.
This conjunction expresses negation, so no additional negatives should be used in the sentence.

„zwar …, aber“ - although …, but ...
Meine Tante ist zwar sehr gastfreundlich, aber dabei unheimlich verlegen. — My aunt is very hospitable but extremely shy.
Sie kocht zwar gern, aber nicht gut. — She enjoys cooking but is not very good at it.

„entweder … oder“ – either … or …
Er will entweder Arzt oder Rechtsanwalt werden. — He wants to become either a doctor or a lawyer.
Wir werden entweder nach Deutschland oder nach Österreich fahren. — We will go either to Germany or Austria.

Get your German Grammar freebies Open / Comment

2024-06-08 07:00:01 Dialog A2

With vacation season approaching, we bring you a dialogue on the topic “Holidays in the mountains.” Read the dialogue and listen to its pronunciation in the audio below the post.

— Hallo Maria, wie war dein Urlaub in den Bergen?
— Hi Maria! How was your holiday in the mountains?

— Wirklich toll! Das Wetter war perfekt. Wir hatten viel Sonne und es hat kein einziges Mal geregnet. Jeden Abend konnten wir die Sterne sehen. Und wenn wir aufgewacht sind, hat die Sonne auf die Berge geschienen. Die Natur dort ist wunderschön.
— Really great! The weather was perfect. We had lots of sunshine and it didn’t rain even once. Every evening, we could see the stars. And when we woke up, the sun was shining on the mountains. The nature there is beautiful.

— Oh, das klingt ja fantastisch! Das Wetter hier in der Stadt war furchtbar. Es gab dunkle Wolken am Himmel und drei Tage lang nur Regen. Ich freue mich auf jeden Fall, dass du eine schöne Zeit hattest. Ich mache lieber Urlaub am Meer, aber ich weiß, dass du gern in die Berge fährst.
— Oh, that sounds fantastic! The weather here in the city was awful. There were dark clouds in the sky and it rained for three days straight. Anyway, I’m glad you had a great time. I prefer vacations by the sea, but I know you love going to the mountains.

— Ja, das ist wirklich so. Die Berge sind der perfekte Urlaubsort für mich. Aber ich kann auch verstehen, warum du lieber ans Meer fährst.
— Yes, that’s really true. The mountains are the perfect vacation spot for me. But I can understand why you prefer going to the sea.

— Ich liebe das Meer und die Wellen. Die sind so beruhigend.
— I love the sea and the waves. They’re so calming.

— Das stimmt. In den Bergen gibt es aber auch Seen. Dort kann man sich wunderbar erholen. Viele Touristen gibt es nicht. Also ist man oft allein mit der Natur. Das tut gut.
— That’s true. But there are lakes in the mountains, too. You can relax wonderfully there. There aren’t many tourists, so you’re often alone with nature. It feels great.

— Bist du denn auch mal schwimmen gegangen?
— Did you ever go swimming?

— Ja, aber nur ganz kurz. Das Wasser war viel zu kalt.
— Yes, but only very briefly. The water was too cold.

— Verstehe. Ich werde das nächste Mal auf jeden Fall wieder nach Italien ans Meer fahren. Da ist es immer schön warm.
— I understand. Next time, I’ll definitely go back to Italy to the sea. It’s always nice and warm there.

Get your German Grammar freebies Open / Comment

2024-06-07 07:00:03 Sprechen with it’s prepositions

sprechen über + Akkusativ

to talk about...

Wir haben über seine Wohnung gesprochen. We talked about his apartment.

sprechen von + Dativ

to talk about...

Ich spreche gerade von ihr. I am talking about her right now.

sprechen von is used when specifying what is being discussed meaning it hasn't been mentioned before.

sprechen über is used when the topic of conversation is known and everyone knows what you're talking about.

sprechen mit + Dativ

to talk with...

Er spricht mit dem Lehrer. He is talking with the teacher.

sprechen für + Akkusativ

to speak in favor of...

Das spricht für ihn. That speaks in his favor.

Get your German Grammar freebies Open / Comment

2024-06-06 07:00:03 Lexicon on the Topic “Summer Clothing”

Today, let's review the names of summer clothing items:

Shorts — shorts

das T-Shirt (-s) — T-shirt

das Achselhemd (-en) — tank top

der Trägerrock (röcke) — sundress

das Kleid (-er) — dress

der Rock (Röcke) — skirt

halblange Hose — capris

der Panamahut (hüte) — Panama hat

die Baseballkappe (-n) — baseball cap

der Badeanzug (züge) — swimsuit

die Badehose (-n) — swim trunks

Get your German Grammar freebies Open / Comment

2024-06-05 07:00:02 Lexicon on the Topic “At the Hotel”

The vacation season is in full swing, so today let's go over some words and phrases that will help you better navigate your hotel room:

bitte nicht stören — (sign) "do not disturb"

der Haartrockner — hairdryer

der Schlafrock (röcke) — bathrobe

das Badeutensilien — bathing supplies

die Minibar — minibar

die Klimaanlage (-n) — air conditioning

Können Sie die Handtücher wechseln, bitte. — Can you please change the towels?

Ich möchte das Frühstück auf meinem Zimmer haben. — I would like to have breakfast in my room.

Kann ich Kaffee oder Tee aufs Zimmer bestellen? — Can I order coffee or tea to my room?

ich habe kein heißes Wasser (Shampoo, Duschgel) in meinem Badezimmer — I don't have hot water (shampoo, shower gel) in my bathroom.

mein Zimmer wurde nicht gereinigt — my room has not been cleaned.

Kann ich bitte meine Wäsche waschen lassen? — Can I please have my laundry done?

Können Sie mich morgen um 7 Uhr wecken? — Can you wake me up at 7 AM tomorrow?

Können Sie mir eine Stadtrundfahrt empfehlen? — Can you recommend a city tour?

Können Sie die Handtücher wechseln, bitte. — Please change the towels.

Kann ich einen zusätzlichen Schlüssel für mein Zimmer bekommen? — Can I get an extra key for my room?

Wie funktioniert die elektronische Türkarte? — How does the electronic key card work?

Wo kann ich mein Auto parken? — Where can I park my car?

Rauchen ist im Hotelzimmer nicht erlaubt. — Smoking is not allowed in the hotel room.

Bitte nicht stören. — Please do not disturb.

Get your German Grammar freebies Open / Comment

2024-06-03 07:00:01 The Verb “verteidigen”

Today, we will explore the meanings and uses of the verb "verteidigen."

Three basic forms: verteidigen, verteidigte, hat verteidigt.

(Akk.) verteidigen - to defend, to protect
Examples:
Die Truppen verteidigten die Stadt viele Tage. - The troops defended the city for many days.

(Akk.) verteidigen - to defend (a point of view), to justify, to argue
Examples:
Während der Konferenz versuchte ich die Meinung meines Kollegen gegen Angriffe aus dem Publikum zu verteidigen. - During the conference, I tried to defend my colleague's opinion against attacks from the audience.

(Akk.) verteidigen - to defend, to represent (in court)
Examples:
Er wird von Rechtsanwältin Ropot verteidigt. - He is being defended by lawyer Ropot.

(Akk.) verteidigen - to defend, to maintain (in sports)
Examples:
Die Mannschaft konnte den Vorsprung, das 2:0 bis zum Schlusspfiff verteidigen. - The team managed to defend the lead, the 2:0, until the final whistle.

Get your German Grammar freebies Open / Comment

2024-06-02 07:00:02 Expanding Your Vocabulary

jedes Mal - every time

damals - back then, at that time

nur Mut - be brave

Du schaffst das - you can do it

Was du nicht sagst! - you don't say!

Ich habe es eilig - I'm in a hurry

zur rechten Zeit - on time

Bist du sicher? - are you sure?

bei Tag und Nacht - around the clock

überhaupt - at all

gar nichts - nothing at all

allerdings - however, of course

beziehungsweise - or rather, alternatively

äußerst - extremely

abgemacht - agreed

Get your German Grammar freebies Open / Comment

2024-05-31 07:00:03 GEHEN

Phrases with the verb

gehen · ging · ist gegangen

auf die Reise gehen – to go on a trip
ins Ausland gehen – to move abroad
auf den Markt gehen – to go to the market
zu Fuß gehen – to go on foot
zur Seite gehen – to step aside
zur Arbeit gehen – to go to work
zu Ende gehen – to come to an end

eigene Wege gehen – to go one's own way
nach Hause gehen – to go home
durch die Straßen gehen – to walk through the streets
durch viele Hände gehen – to pass through many hands
j-m durch die Lappen gehen – to slip away from someone
auf die Nerven gehen – to get on someone’s nerves

Get your German Grammar freebies Open / Comment