La lista de Erick

2021-10-22 23:45:06 #Moscúendetalles_LDE

¡Hola, amigos! ¿Sabían que la ciudad de Moscú cuenta con varios apodos? Aquí les comparto los más curiosos de ellos:

La Ciudad de las Siete Colinas. Este apodo lo comparte con Roma. En realidad, Moscú está situada sobre más de siete colinas, pero se destacan las siete principales: Borovitski, Lefórtovski, Sretenski, Tverskói, Tres Montañas, Taganski, Vorobiovi Gori. Por eso, se puede gozar de paisajes muy diferentes recorriendo la ciudad en bici o simplemente caminando por ella.

La ‘tercera Roma’. Este dicho proviene de Filoteo, un monje medieval. Él dijo que 'dos Romas cayeron, una tercera está en pie y no habrá una cuarta' refiriéndose a Constantinopla como la segunda Roma y a Moscú como la tercera.

La ciudad de piedra blanca. Actualmente Moscú se asocia con el color rojo ya que cuenta con la Plaza Roja y el Kremlin de ladrillos rojos. No obstante, el primer Kremlin de piedra de Moscú era blanco. Además, muchas iglesias se construyeron en este mismo color.

El puerto de los 5 mares. Este apodo resulta lo más curioso ya que Moscú no tiene acceso a ningún mar. Así llamó la ciudad Iósif Stalin durante la inauguración del Canal de Moscú, que conectaba los ríos Moscú y Volga. Este proyecto permitió llegar desde Moscú en barco a cinco mares (el Blanco, el Báltico, el Negro, el de Azov y el Caspio). Open / Comment

2021-10-20 21:30:13 #rusoconErick_LDE

Aprende ruso con ‘La lista de Erick’

‘Поезд ушёл’ (Póiezd ushol) - El tren ha partido

Como ya se habrán imaginado, esta frase se usa para hablar sobre las oportunidades desaprovechadas. Significa que uno tuvo la posibilidad de hacer algo, pero la perdió para siempre.

Sería equivalente a “el barco ya zarpó”.

Fíjense que una de las poetas rusas, Alexandra Ardova, sugiere una solución sensata para las situaciones descritas por esta frase: “Si el tren ya ha partido, tomen el avión. ¡Todo es posible mientras se ame y se viva!” Open / Comment

2021-10-17 21:00:10 #curiosidadesdesdeRusia

Un pañal de musgo

Este inusual invento fue creado por los chukchis, el pueblo indígena que habita en la parte asiática de Rusia, caracterizada por inviernos largos y muy duros.

Muchas de sus costumbres parecen asombrosas para la gente que las desconoce.

Estos pañales, por ejemplo, se hacen de musgo y piel de ciervo. Un bebé se viste con una especie de mono con este ‘forro’, que se cambia cuando es necesario. El musgo sirve como desinfectante natural y absorbe la humedad perfectamente. Open / Comment

2021-10-15 23:55:04 ¡Amigos, hola! ¿Cómo están? Ya estrenamos el nuevo episodio de ‘La lista de Erick’

Conozcan todo el proceso de producción del legendario vino espumoso ruso:

¿Cómo son las antiguas tradiciones de elaboración de la bebida?
¿Por qué algunas tareas las llevan a cabo exclusivamente las mujeres?

¡No se lo pierdan!

Open / Comment

2021-10-13 23:00:10 #rusoconErick_LDE

Aprende ruso con ‘La lista de Erick’

5 palabras rusas para referirse a alguien con cariño

1. Лапочка (Lápochka): es un diminutivo de la palabra лапа (lapa), que significa ‘pata’ . No está claro por qué se usa para denominar a los seres queridos, pero suena muy dulce;
2. Крошка (Kroshka): esta palabra se refiere a las migas de pan o de un pastel . Se usa muy a menudo para los niños;
3. Зайчик (Záychik): se traduce como ‘pequeña liebre’ . No es que en Rusia sea posible ver liebres a cada paso, pero esta palabra se volvió muy popular para hablar con los seres queridos;
4. Котёнок (Kotiónok): significa ‘gatito’;
5. Солнышко (Sólnyshko): es un diminutivo de la palabra солнце (sólntse), es decir, sol . Open / Comment

2021-10-10 21:00:12 #humorruso_LDE

Una pequeña barbacoa en el metro de Moscú. No eres tú cuando tienes hambre Open / Comment

2021-10-08 21:45:06 #curiosidadesdesdeRusia

Uno de los destinos turísticos más populares de Rusia: las excepcionales iglesias de madera de Kizhi Pogost

Este complejo de iglesias se encuentra en la isla Kizhi, en la república de Carelia. Existe la leyenda de que la iglesia principal del complejo, la iglesia de la Transfiguración, fue construida en 1714 por un carpintero llamado Néstor en una sola noche y sin usar un sólo clavo, solo valiéndose de su hacha . Según cuenta la leyenda, una vez finalizado el trabajo arrojó el hacha al lago diciendo “No hubo ni habrá otra iglesia como esta”.

La iglesia tiene 37 metros de altura y cuenta con 22 cúpulas. Y lo de que no se usaron clavos es cierto: las piezas se unieron solo por medio de la técnica del encastrado .

Otro templo que se puede encontrar en la isla es la iglesia de la Resurrección de Lázaro. Dicen que si le das tres vueltas al edificio, puedes decirles ‘Adiós” a todas las enfermedades .

En 1990 Kizhi Pogost fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Open / Comment

2021-10-06 21:17:18 El equipo de RT llega a la República Dominicana para grabar los nuevos episodios de ‘La lista de Erick’ Open / Comment

2021-10-06 21:17:18 Open / Comment

2021-10-05 19:49:13 ¿También les pasa esto? Open / Comment