Pack

2020-04-23 14:45:33 #vocab
#vocabulary
@learningworld

#پست 127
سلام
به عنوان یه تجربه جدید برای خودم، برای اولین بار یه فیلم را تو کانال ارسال کردم. امیدوارم که اونجوری که فکر میکنم فایده داشته باشه.
@learningworld
این فیلم پنج دقیقه بود، به دو قسمت تقسيم شده و قسمت اولش را امروز ارسال کردم.
این فیلم مزیتی که داره، زیرنویس دار بودنشه و لحن شفاف و واضح گوینده و سرعت بیان کلمات است.
@learningworld
چند تا از کلماتی که به نظرم سختتر بود را انتخاب کردم. با معنی فارسی. تو پست بعدی این کلمات را تو چند تا جمله بکار بردم که معنی‌ اونها بهتر تثبیت بشه. تو پرانتز هم نوع کلمه را نوشتم.
@learningworld

Declare اعلام کردن (فعل)

Administration دولت (اسم)

Endangered Species Act معاهده حفاظت از گونه های در معرض انقراض

Extinct منقرض شده (صفت)

Sign امضا کردن (فعل)

Rate نرخ (اسم)

Die off منقرض شدن، ناپدیدن شدن (فعل)

Crisis بحران (اسم)

Contribute کمک کردن، مشارکت کردن (فعل)

Indigenous بومی، محلی (صفت)

Habitat زیستگاه (اسم)

Threaten تهدید کردن (فعل)

Rely on متکی بودن (فعل)

Vulnerable آسیب پذیر

#لغت
#کلمه
@learningworld Open / Comment

2020-04-23 09:19:33
@learningworld Open / Comment

2020-04-23 09:07:49 #grammar
#simple_past
#present_perfect
@learningworld

ادامه
#پست 126
مثال
اینجا چند تا مثال مشابه خدمتتون میگم تا ان شاء الله مطلب بهتر جا بیافته.
@learningworld
1.
Last night I lost my keys - I had to call my flatmate to let me in.

I have lost my keys - can you help me look for them?

مثال اول، چون از قید last night استفاده کرده فعل باید گذشته ساده باشه.

ولی مثال دوم، میگه قبلا  «یه زمانی» کلیدهام را گم کردم. هنوز هم پیدا نکردم. میتونی کمکم کنی که پیداش کنم.
دقت کنید، حرفی از زمان نیست که چه زمانی گم کرده.
@learningworld

I have played Hockey since I was a child - I'm pretty good!

She played hockey at school but she didn't like it.

جمله اول، من از وقتی بچه بودم تا الان دارم هاکی بازی میکنم.
@learningworld
جمله دوم، وقتی مدرسه می‌رفت، هاکی بازی می کرد. اما خوشش هم نمیومد.

نکته مهم تودجمله اول، کلمه since و جمله بعد اونه که ان شاء الله تو یه فرصت دیگه خدمتتون میگم.
@learningworld
#گرامر
#دستور_زبان
#گذشته_ساده
#حال_کامل Open / Comment

2020-04-23 09:06:06 #grammar
#simple_past
#present_perfect
@learningworld

ادامه
#پست 126

4. We often use the present perfect with words for time up to now.

Look at the following examples :
I've been out three evenings this week.
@learningworld
و سرانجام، راه چهارم، کلمات زمانی  «قیدهایی» که نشان دهنده  «زمان از گذشته تا حال» هست.
مثل this week, this month و... هست.
تو این مثال بالا، میگه  «من این هفته سه تا عصر رفته ام بیرون». خوب، این چه معنی میده؟ یعنی اینکه تا الان سه بار رفته ام و ممکنه باز هم برم.
@learningworld
#گرامر
#دستور_زبان
#گذشته_ساده
#حال_کامل Open / Comment

2020-04-23 09:03:43 #grammar
#simple_past
#present_perfect
@learningworld

ادامه
#پست 126

3. We CAN'T use the present perfect with a finished time word.

@learningworld
Look at the following examples :
1. I went out four evenings last week.
(not I've been out........last week.)

2. Jamie phoned yesterday.
(not Jamie has phoned yesterday.)

سومین دلیل، یا سومین راه تشخیص اینه که زمان حال کامل را با عبارات  «زمانی تمام شده» بکار نمیبریم. یعنی چی؟ یعنی کلماتی که نشون میده یه کار در گذشته انجام شده و تمام شده. مثل دیروز، هفته گذشه، ماه قبل و اینجور چیزها.

@learningworld
مثلا توی دو تا مثال بالا به علت اینکه از دو تا  «قید زمان»
Last week
Yesterday
استفاده کردیم، باید فعل گذشته باشه.
البته، میشه از فعل به قید زمان هم رسید، مثلا بگیم چون فعل went out است، حتما قید زمانهم باید جوری باشه که مال گذشته ساده باشه.
@learningworld
#گرامر
#دستور_زبان
#گذشته_ساده
#حال_کامل Open / Comment

2020-04-10 22:18:12 #grammar
#simple_past
#present_perfect
@learningworld

ادامه
#پست 126
خدمتتون گفتم که چهار تا دلیل برای این  «سرگیجه» هست.
یا بهتره بگم چهار تا راهنما هست که میتونه به دادمون برسه.
@learningworld
1. گذشته ساده برای اتفاقاتی است که در گذشته اتفاق افتاده و  «هیچ ربطی» به زمان حال ندارند.
@learningworld
2. ولی حال کامل را برای کارهایی استفاده می کنیم که تو گذشته شروع شدن و هنوز هم ادامه دارند (اینجا داستان داره ها، ان شاء الله تو یه فرصت توضیح کاملتر میدم).
یا
اینکه تو گذشته شروع شدن، تو همون گذشته هم تمام شدن، ولی یه ربطی به حال دارند.
به مثال‌های آخر توجه کنید:

1. We use the past simple for past events or actions which have no connection to the present.
@learningworld

2. We use the present perfect for actions which started in the past and are still happening now OR
for finished actions which have a connection to the present.

Look at the following examples :

I've made a cake. Would you like a slice?

I didn't have much to do this morning, so I made a cake.

@learningworld

به این دوتا مثال نگاه کنید.

اول در مورد مثال اولی، فعل have made زمان حال کامل است. یعنی اینکه قبلا کیک درست کرده ام و الان هم کیک دارم. دقت کنید که حرفی از زمان نزده که کی در گذشته این کیک را پخته.
@learningworld

دومی، فعل didn't have و made. که هر دو تای اینها گذشته ساده است. یعنی اینکه من صبح کیک درست کردم. ولی حرفی نزده که هنوز هم کیک داره یا نه. پس یه اتفاقی که در گذشته افتاده و ربطی به حال نداره.
#گرامر
#دستورزبان
#گذشته_ساده
#حال_کامل Open / Comment

2020-04-10 10:22:52 #grammar
#simple_past
#present_perfect
@learningworld

#پست 126
سلام به همه
این مطلب را در چند بخش به فارسی و انگلیسی خدمتتون میگم. اميدوارم مفید باشه.
دو تا از زمان هایی که بچه ها در  «کاربردش» با مشکل مواجه میشن گذشته ساده و حال کامل است.
وقتی گذشته ساده را درس میدم، بچه ها متوجه میشن، خوب بکار میبرن و مشکلی نیست.
داستان حال کامل هم همینه.
ولی وای به اون لحظه ای که یه مثال بزنی و بهشون بگی خوب، الان بگید گذشته ساده یا حال کامل؟ نگم چه وضعی میشه، بهتره.
چند تا دلیل هست که به نظر علمای علم انگلیسی باعث میشه بچه ها گرگیجه بگیرن. علما چهار تا دلیل عمده بیان میکنن که در ادامه خدمتتون میگم.
#گرامر
#دستورزبان
#گذشته_ساده
#حال_کامل Open / Comment

2020-04-09 17:58:04
@learningworld Open / Comment

2020-04-09 17:57:57 #vocabulary
#vocab
@learningworld
#پست 125

1. Diagnosis : noun تشخیص
Recognition, detection
a judgment about what a particular illness or problem is, made after examining it

"What was the diagnosis?" "Arthritis in both joints."
The doctor has made an initial diagnosis.
Diagnosis of the disease is difficult in the early stages.

2. Alternative : adj روش دیگر، چاره
Different, substitute
An alternative plan or method is one that you can use if you do not want to use another one

Alternative medicines are now winning greater acceptance among doctors.
It may be necessary to make alternative arrangements.
New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.


3. Remedy : noun درمان، دارو
Treatment, cure, medicine
a substance or method for curing an illness, or a way of dealing with a problem or difficulty

The best remedy for grief is hard work.
These tablets will do nothing to remedy my sore throat.

4. Absent-minded : adj گیج، حواس پرت
Forgetful, scatterbrained, distracted
Likely to forget things

In his later life he became even more absent-minded.
The actress was so absent-minded that she fluffed her lines.

5. Adventurous : adj حادثه جو، بی پروا،
Risk-taking, bold
willing to try new or difficult things

I'm trying to be more adventurous with my cooking.
@learningworld
#لغت Open / Comment

2020-04-09 17:56:49
@learningworld Open / Comment