Muito cuidado! Você sabe o que são os false friends ou falsos | 🇧🇷 Aprendendo Inglês 🇬🇧

Muito cuidado!

Você sabe o que são os false friends ou falsos cognatos? São palavras da língua inglesa (ou outro idioma) que se parecem com palavras do nosso idioma, mas possuem um significado diferente.

Para quem está aprendendo um novo idioma, é importante ficar atento a essas palavras, para que não confunda no momento de interpretar textos ou formar frases.

Hoje vamos ver a palavra REALIZE, que normalmente é confundida com o verbo REALIZAR, mas seu significado em Português é outro.

Tradução correta de REALIZE: PERCEBER

Veja alguns exemplos:

I didn't realize it was so late.
Não percebi que era tão tarde.

Do you realize the danger you're in?
Você percebe o perigo que está correndo?

I hope you realize the importance of studying English
Espero que você perceba a importância de estudar inglês.

I didn't realize you were sleeping.
Não percebi que você estava dormindo.

Gostou dessa dica?
Continua nos acompanhando para receber mais conteúdos.
Ah, quer ajudar o canal a crescer e se manter ativo? Convida outras pessoas para o canal. Isso não leva muito tempo e é gratuito, assim como o conteúdo que disponibilizamos aqui.

@AprendendoIngles