○ Les pères et mères sont donc un bienfait. Et la mère est le | MAKTABA ATHAR AS-SÂLIKÎNE

○ Les pères et mères sont donc un bienfait. Et la mère est le plus grand des bienfaits.

Le cheikh enjoigna ensuite à faire preuve de bonté et de bienfaisance envers le père, de l'honorer et d'abaisser pour lui par miséricorde l’aile de l’humilité.

○ Ô mes frères ! Aujourd’hui nous pouvons entretenir les liens de parenté et faire preuve de bonté même par le biais du téléphone, tu es à Médine alors que ta mère se trouve [par exemple] en Algérie, en Libye, en Indonésie, au Nigéria, au Togo ou n’importe quels autres endroits, tu es capable de contacter ta mère et rendre agréable ses pensées en lui disant :

« Ô maman, aujourd’hui j’ai invoqué - Allāh - pour toi alors que j'etais au masjid an-Nabawi ». La pauvre se réjouira de cela et son coeur s'apaisera.

Par Allāh ! Les pères et mères sont certes un bienfait dont ne connaît la valeur que celui qui l’a perdu.

Prenez donc garde d'être parmi ceux qui prennent conscience de cela après l’avoir perdu.

Tirez leçon des autres et ne soyez pas de ceux dont on tire leçon.

-------------------------------------------------------

¹ Source :

212ème assise de l'explication du livre :

"Dalîl at-Tālib linayli al-matālib" au 7ème cours de l'explication du : [chapitre des transactions].

[Le samedi 18/02/1443h.]

Par le cheikh et dr. Soulaymān ar-Rouhaylî (حفظه الله) enseignant au masjid an-Nabawî et imām khatîb au masjid Qubā'.

Lien de la vidéo :




Site officiel du cheikh :

www.sualruhaily.com

² Voir pour plus de détails :

"Tasjîlāt Mutafarriqah" - Cassette N°293 - à partir de 27 min et 20 sec jusqu'à 29 min 12 sec cheikh al-Albānî (رحمه الله).

Essai de traduction³ et adaptation :

Ismail abou Ādam [licencié de l'université islamique de Médine, faculté de la Da۶wa et des Fondements de la Religion].

³ Il ne s'agit pas d'une traduction intégrale de la réponse du cheikh Soulaymān ar-Rouhaylî mais d'une traduction de la majeure partie de son intervention.

Diffusion:
Modification:

Publié par MAKTABA ATHAR AS-SÂLIKÎNE.