#word_skills much less این عبارت معادل ”چه برسه“ در زبان | AVA English Academy

#word_skills

much less
این عبارت معادل ”چه برسه“ در زبان فارسی می باشد.

What woman would consider a date with him, much less a marriage?
آخه کدوم دختری حاضره باهاش قرار بزاره، چه برسه به ازدواج؟

Tony can ​barely ​boil an ​egg, much less ​cook​ dinner.
تونی به سختی میتونه یه تخم مرغ رو آب پز کنه، چه برسه به اینکه بخواد شام رو آماده کنه.

They can hardly keep their Internet site running, much less guard against hackers.
اونا به سختی میتونن سایت اینترنتیشون رو اداره/راه اندازی کنن، چه برسه به اینکه بخوان از اون در مقابل حمله هکرا محافظت کنن.

همچنین میتونید از let alone بعنوان مترادفی برای عبارت much less استفاده کنید.

@AVA_English