Get Mystery Box with random crypto!

Dele que DELE

Logo of telegram channel delequedele — Dele que DELE D
Logo of telegram channel delequedele — Dele que DELE
Channel address: @delequedele
Categories: Languages
Language: English
Subscribers: 1.75K
Description from channel

Dirigido a pipols de niveles avanzados de español (B2, C1 y C2). Ideas, caramelitos y mazapanes para mantener tu español.

Ratings & Reviews

3.50

2 reviews

Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.

5 stars

0

4 stars

1

3 stars

1

2 stars

0

1 stars

0


The latest Messages 7

2022-02-12 10:01:48 Cultura y tradición mexicana

Traveller pipols y coleccionistas:

Cuando viajamos a muchos nos encanta traer de vuelta a casa algún recuerdo que nos recuerde que allí estuvimos.

Sin embargo, ¿no os ha pasado que a veces cuesta encontrar algo especial? O que os cuesta elegir o a quién llevarle qué. 

Me gustaría ayudaros con unas encantadoras esculturitas mexicanas de las que, seguro, habéis oído: los "alebrijes" que, según la RAE, es una figura de papel maché, madera o barro, pintada de colores vivos, que representa un animal imaginario.

(Esa palabra me costó varios intentos hasta que conseguí sumarla a mi vocabulario, por lo que...) siempre os aconsejo que repitáis y repitáis las nuevas palabras hasta hacerlas vuestras.

Cuenta la leyenda que un cartonero llamado Don Pedro sufría una enfermedad que empeoraba por falta de recursos y atención médica. Una noche de fiebre, don Pedro se vio en "un bosque donde había árboles, rocas y animales; podía ver las nubes y el cielo de aquel mágico escenario.
Todo estaba en calma, no sentía dolor y estaba feliz de estar caminando en esa esfera, pero, de repente, las rocas, las nubes y los animales se convirtieron en criaturas extrañas, animales que no podía distinguir, de una naturaleza muy extraña.
Vio un burro con alas, un gallo con cuernos de toro, un león con cabeza de perro.
Todos estos animales gritaban una sola palabra: ¡Alebrijes!; gritaban más y más fuerte: ¡Alebrijes! ¡Alebrijes! ¡Alebrijes!...”

La salud de Pedro mejoró y ya, con más fuerzas, empezó a componer los seres que había visto en figuritas de cartón para mostrárselos a su familia y amigos.

En otras versiones, fue durante la preparación de un baile de máscaras: el pintor J.A. Gómez Rosas le encargó un demonio alebrije de cartón a don Pedro que no sabía qué era. "Haz un Judas y ponle cola y alas de murciélago".
El resultado fue tal, que Diego Ribera y Frida Kahlo no tardaron en ir a verlo e ir adquiriendo algunas de sus piezas.

En los alebrijes se unen la tradición prehispánica de máscaras y tótems (especialmente de los zapotecas, en la región de Oaxaca), la española de los desfiles de demonios, gigantes y cabezudos o el "realismo mágico" tan perceptible en Hispanoamérica.
Un buen souvenir para colorear nuestra casa y tener un trocito de México. 


Para más info:
Un texto: https://alebrijes.net/que-es-un-alebrije/ 
Buen mini reportaje para aprender u para la clase:



Documental de Judith Bronovsky (1975) para probar nuestro oído:





Con un guiño a mis mexicas Alex+Andrey+bb, Kortu, Pablo, Olga, Mon;
Felicidad a Cata, Eka, Lutzego, Vaselina, Pancho, TanyaTequila.


#viajes #vídeo #países #México #profes
189 viewsedited  07:01
Open / Comment
2022-01-28 08:00:51 Próxima convocatoria DELE B2-C1

Antención DELE-pipols:

El plazo de inscripción para el próximo examen finaliza el 2 de febrero miércoles (en 5 días ).

Y tendrá lugar el 1 de abril. Comentaros que la prueba oral puede adelantarse hasta una semana .

Las ciudades de Rusia donde se puede realizar son: Ekaterimburgo, Kazán, Voronezh, Izhevsk, Irkutsk, Moscú, Omsk, Oriol, Volgogrado y Piatigorsk.

Os dejo la página del Instituto Cervantes para inscribiros online, pero debéis estar registrados.

https://examenes.cervantes.es/es/dele/inscribirse



#DELEconsejos
170 views05:00
Open / Comment
2022-01-22 09:07:06
Y vamos con la última pregunta:
Cuando se habla de “escalofríos”, nos referimos a…
Anonymous Quiz
9%
Molestia por resfriado o resfrío
22%
El sudor por fiebre pero con los pies y manos fríos
69%
Sensación de frío repentina con contracciones musculares
58 voters144 views06:07
Open / Comment
2022-01-22 09:06:06
¿Inyección? ¿El “pompis”? ¿Quééé?
Anonymous Quiz
14%
Una inyección en la parte redondeada del hombro
22%
Una inyección con un sistema de goteo
64%
Una inyección en las nalgas
50 voters147 views06:06
Open / Comment
2022-01-22 09:03:06
¿Para qué sirven los expectorantes?
Anonymous Quiz
65%
Para toser y expulsar los mocos por la boca.
6%
Para evitar el reflejo de nausea y/o vómito.
29%
Para bajar la fiebre o evitar que suba
51 voters134 views06:03
Open / Comment
2022-01-22 09:02:06
En el texto hay un montón de vocabulario de medicina, salud y medicamentos.
Vamos a probar cuánto sabes y cómo te defenderías en una clínica o en una farmacia.
¿Para qué se usa un “mucolítico”?
Anonymous Quiz
5%
Para proteger las mucosas
77%
Para ablandar la mucosidad
18%
Para despejar la nariz de mocos
56 voters134 views06:02
Open / Comment
2022-01-22 09:00:33 una HISTORIA, un CUESTIONARIO y dos PULMONES

¡Nevados e invernales pipols!

Disculpad el vacío de publicaciones estos días, pero hay una historia detrás que quisiera compartir con vosotros.

Preámbulo: en España me contagié de Omicrón, la cepa que está ahora extendiéndose en Rusia, que no produce terribles síntomas ni es muy grave ni muy alarmante (una noche de 38 y pico de fiebre con escalofríos, un par de días de debilidad y algo de tos); superada sin problemas y sin dramas.

Situación: al llegar a Rusia, paso por un neumonólogo por insistencia de una alumna y me diagnostican neumonía, pero yo no sentía nada, ni me encontraba mal ni respondía a los síntomas típicos que se suelen asociar a la neumonía. Primero una radiografía y luego una tomografía muestran los 2 pulmones afectados.

Solución: inyecciones intramusculares (en el pompis) a porrillo de antibióticos, ácido acetilsalicílico (o aspirina, pero me comentó que no usara la rusa), ACC (ácido acetilcisteína), un mucolítico, un expectorante y un anti-trombos. Es decir, consumirme la mitad de una farmacia durante 10 días de reposo.

Advertencia: no tengáis miedo de Omicrón y menos si estáis vacunados, pero si lo pasáis, revisaos los pulmones, porque es un virus un poco cab…ón al que le encantan dejar secuelas y puede generar una neumonía silenciosa que se complica fácilmente.


Por supuesto un gran gran beso agradecido a ChocoNat por insistir y por sus bonitos bombones artesanos super recomendables y que regalé por doquier en España (https://www.instagram.com/choco.nataly/), a Dr. Olegario y a lina y sus pinchazos.
Un saludo a Berta, Pol, Streltsova, Mitia Polonia, cosmo Arturo, Judoka, Meyer,
Felicidades a Olgita, Yuliana, Akaeva y Lavova.
158 viewsedited  06:00
Open / Comment
2022-01-10 08:00:18 Uno de los grandes fabulistas españoles es Tomás de Iriarte, ilustrado del siglo XVIII que hizo un retrato de perfil universal que muchos hemos encontrado 300 años después.

Es una lectura que aún hoy se enseña en las escuelas. Leed, disfrutad de la sencillez y a ver si os recuerda a alguien que hayáis conocido.

«Esta fabulilla,
salga bien o mal,
me ha ocurrido ahora
por casualidad.
Cerca de unos prados
que hay en mi lugar,
pasaba un borrico
por casualidad.

Una flauta en ellos
halló, que un zagal
se dejó olvidada
por casualidad.
Acercóse a olerla
el dicho animal,
y dio un resoplido
por casualidad.
En la flauta el aire
se hubo de colar,
y sonó la flauta
por casualidad.

«¡Oh!», dijo el borrico,
«¡qué bien sé tocar!
¡y dirán que es mala
la música asnal!».
Sin reglas del arte,
borriquitos hay
que una vez aciertan
por casualidad.

Para aquellos que sintáis curiosidad, os dejo un enlace para saber más y seguro que encontráis materiales para las clases de todas las edades.

https://www.educapeques.com/biografia/tomas-de-iriarte.html
213 views05:00
Open / Comment
2022-01-03 10:31:11 Artículo de LENGUAJE JUVENIL

¡ Siempre-joven pipols!

En los tiempos en los que era joven, que lo fui ( ojo a esta combi imperfecto-indefinido) la mayoría de la jerga que usábamos venía especialmente de cárceles , presidiarios, malotes, malandros y quincalleros:
talego (prisión o billete moneda) ,
ser muy quíe (persona peligrosa) ,
jamaro o jaco (heroína) ,
me najo/me piro (me voy corriendo, me largo) . 

También el caló, idioma de los gitanos, dejó buenas palabras:
chachi (bueno) ,
d’buti/ dabuti (inmejorable) ,
chungo (muy malo) ,
me mola (me encanta, me va) ,
camelar (ligar, caerle bien a alguien) ,
chingar (o sexo o molestar, ser fastidioso, y en México se ha producido una explosión de esta palabra -si queréis un post especial sobre esto, escribidlo en los comentarios ).

Poco a poco se han ido añadiendo más y más palabras hispanas por la inmigración y la música y del inglés por vías similares, y el cine y las series.

La explosión de internet ha acelerado esos intercambios pero también la creación de vocabulario callejero a través del narco, las pandillas, movimiento entre países... 

Por eso os dejo este artículo en el que encontraréis algunas pistas del origen y expresiones que se usan con gran frecuencia en España. Algunas de ellas no son exclusivas de ahora y las hemos compartido varias generaciones . Sin embargo, están presentes todavía en muchas conversaciones.

https://www.elconfidencial.com/cultura/2021-12-10/diccionario-argot-lenguaje-adolescente-rae_3338424/

Saludos a esos Olímpicos navideños, a Edu, Segginho y Paruso, PatTatAnnIana, LasLocas, Jared, Patriota, AburridoGleb, Kris&Kris, GetCourse, Las Nobles, MafiaRosa, Los Chechenos, Banderas, MilAnna

#lecturas #lexico
153 views07:31
Open / Comment
2021-12-31 14:31:11 ¡Nochevieja, pipols!

Todo el año esperando y todo diciembre corriendo para llegar a este momento .

Disfrutadlo porque ¡mirad que nos ha costado!

FELIZ AÑO NUEVO a todos los pipols planetarios unidos .
178 views11:31
Open / Comment