2021-11-17 17:13:36
متن و ترجمه آهنگ What They'll Say About Us از Finneas
[Verse 1]
You're tired now, lie down
الان خسته ای، دراز بکش
I'll be waitin' to give you the good news
من منتظر میمونم که بهت خبرهای خوب بدم
It might take patience
ممکنه نیاز به صبرکردن داشته باشه
And when you wake up, it won't be over
و وقتی تو بیدار میشی، تموم نمیشه
So don't you give up
پس تسلیم نشو
[Chorus]
We've got the time to take the world
ما زمان اینو داریم که دنیا رو فتح کنیم
And make it better than it ever was
و بهتر از جوری که همیشه بود کنیمش
That's what they'll say about us
این چیزیه که اونا راجب ما خواهند گفت
[Verse 2]
If I say a cliché, it's 'cause I mean it
اگه من یه چیز کلیشه ای بگم، به خاطر اینه که منظورم همینه
We can't walk away, we gotta get in between it
ما نمیتونیم بزاریم و بریم، ما باید میانش قدم بزاریم
And when you wake up, we'll grow together
و وقتی تو بیدار میشی، ما باهم رشد میکنیم
So don't you give up
پس تسلیم نشو
[Chorus]
We've got the time to take the world
ما زمان اینو داریم که دنیا رو فتح کنیم
And make it better than it ever was
و بهتر از جوری که همیشه بود کنیمش
That's what they'll say about us
این چیزیه که اونا راجب ما خواهند گفت
[Bridge]
I never said it would be easy
من هیچوقت نگفتم که آسون خواهد بود
I'm never giving up, believe me
من هیچوقت تسلیم نمیشم، باورم کن
I used to think the pain would fade, but it never does
من عادت قبلا فکر میکردم درد محو میشه، اما هیچوقت نمیشه
[Outro]
You're tired now, lie down
الان خسته ای، دراز بکش
I'll be waitin' to give you the good news
من منتظر میمونم که بهت خبرای خوبی بدم
It might take patience
ممکنه نیاز به صبرکردن داشته باشه
And if you don't wake up
و اگه تو بیدار نشی
I'll know you tried to
من میدونم تو تلاش کردی براش
I wish you could see him
ارزو میکنم کاش میتونستی ببینیش
He looks just like you
اون دقیقا مثل تویه
#music
@English_ch
198 views14:13
E
