کارگاه آموزش ترجمه متون تخصصی پزشکی ارائه شده توسط دکتر حسینی | آموزش زبان انگلیسی
کارگاه آموزش ترجمه متون تخصصی پزشکی ارائه شده توسط دکتر حسینی
ترجمه متون پزشکی به دلیل حساسیت زیاد و الزام صحت و دقیق بودن، امری بسیار تخصصی از زمینه های علم ترجمه است. یک ترجمه مناسب از اسناد مرتبط با پزشکی مثل مقالات، پایان نامه ها و نشریات از زبان فارسی به انگلیسی و بالعکس، برای بسیاری از محققین ایرانی چالش برانگیز است.
در این رویداد، ما در نظر داریم تا برای افراد جامعه مدیتور و سایر محققین علاقمند خارج از این مجموعه، چندی از تکنیک های حیاتی و مهم را ارایه دهیم و با آنان نحوه صحیح اپروچ کردن به متون تخصصی پزشکی را بررسی کنیم.
