یک اصطلاح کاربردی و جالب عبارت 'نوش جان' در زبان فارسی به هنگ | Phoenix_academy
یک اصطلاح کاربردی و جالب
عبارت "نوش جان" در زبان فارسی به هنگام پاسخ به تشکر کسی که غذا را می خورد و یا ابراز امیدواری از لذت بردن فرد از غذا گفته میشود و نزدیکترین معادل برای این اصطلاح در زبان انگلیسی عبارت Bon Appétit میباشد.
البته عبارت Bon Appétit نیز خود از زبان فرانسوی وارد زبان انگلیسی شده است و به معنی "میل خوبی داشته باشی" ، "لذت ببری" می باشد.
همچنین برای انتقال مفهوم فوق میتوان از عبارات زیر استفاده کرد:
