「 ᴋᴏᴏᴋɪᴇʟᴀɴᴅ 」

2021-10-03 18:40:07 ⇒ RM's comment on weverse

ARMY: Namjoonss Memory of the Wind (the song he sang in recent Run BTS) had a nice feeling
RM: lies..
-
⇐ کامنت آر ام در وی‌ورس

آرمی: Memory Of The Wind (آهنگی که نمجون در ران بی‌تی‌اس خوند) حس خوبی داشت
آر ام: دروغه..

⌜211004⌟
⇢ #Weverse◌

⊶ @KOOKIELAND࿐ Open / Comment

2021-10-02 17:16:27 ⇒ BTS' 'Listener's Choice' acceptance speech at TMA 2021

listners choice

JH: ARMY ! of course if we get an award, we have to say our ARMYs name first. im not sure if my memory is right but i remember getting this award last year, and i hope my memory is right. listner's choice. to be honest, as an artist, our motivation is having people who are listening (to our music) its something thats a given but i just want to say im always so so thankful for being our driving force and giving us motivation. we're still learning but we'll work harder and become amazing singers to show you even better music. thank you so so much. thank you to our fans too!
JM: everyone, thank you from the bottom of my heart for giving us such a big award, and im already thankful for you guys having strength during these times with covid but you guys listen to our music and even comfort us and so i think it'll be hard to express it no matter how we tell you thank you. thank you from the bottom of my heart and we'll work even harder so that you guys can be even a little more happier
BTS: thank you
-
⇐ ترجمه صحبت‌های بی‌تی‌اس پس از دریافت جایزه 'انتخاب شنوندگان' در مراسم د فکت میوزیک اواردز ۲۰۲۱

جیهوپ: آرمی! شکی نیست که وقتی جایزه‌ای دریافت کنیم باید اول اسم آرمی‌هامون رو فریاد بزنیم. مطمعن نیستم درست خاطرم هست یا نه، ولی یادم میاد که پارسال هم این جایزه رو گرفتیم که امیدوارم حافظه‌ام درست یاری کنه. جایزه انتخاب شنوندگان. راستش، بعنوان یک آرتیست، انگیزه‌ی ما داشتن مردمی‌ـه که به موسیقیمون گوش نیدن و این یه موهبت ئه. ولی فقط میخوام بگم که همیشه خیلی خیلی بابت اینکه نیروی محرک ما بودید و بهمون انگیزه دادید ازتون تشکر کنم. ما هنوزم داریم درس میگیریم ولی سخت تر کار و تلاش میکنیم تا خواننده‌هایی بشیم که بهتون موسیقی بهتری ارائه میدن. خیلی خیلی ازتون ممنونم‌. از طرفدارهامونم خیلی ممنونم!
جیمین: از ته ته قلبم بخاطر دادن چنین جایزه‌ی بزرگی ازتون ممنونم. ازتون ممنونم که در چنین شرایطی قوی هستید و با وجود کرونا به موسیقیمون گوش نیدید و حتی ما رو آروم میکنید. بنظرم هرچقدرم ازتون تشکر کنم بازم ابراز (احساسات و قدردانی) سخته. از صمیم قلب ازتون ممنونم، سخت تر کار میکنیم تا بتونین یکم بیشتر هم که شده خوشحال باشید‌.
بی‌تی‌اس: ممنونیم!

⌜211002⌟
⇢ #TMA2021◌

⊶ @KOOKIELAND࿐ Open / Comment

2021-10-02 16:47:03 ⇒ Congrats to BTS for winning 'Listener's Choice' award at The Fact Music Awards 2021
-
⇐ بی‌تی‌اس برنده‌ی چهارمین جایزه‌ی‌ خودشون، "انتخاب شنوندگان"، در مراسم د فکت میوزیک اواردز ۲۰۲۱ شدند

⌜211002⌟
⇢ #TMA2021◌

⊶ @KOOKIELAND࿐ Open / Comment

2021-10-02 16:31:53 ⇒ BTS' 'Artist of The Year Bonsang' acceptance speech at TMA 2021

JK: wow, yes, i am jungkook who is in charge of the speech for this years artist of the award, bts. first of all, i want to say thank you to all the ARMYs that gave us this award, and everytime we get such a meaningful award, we're really really happy, but we earn that much more pressure. im not sure about the members but i am personally still someone who is lacking a lot. but ! i will overcome this pressure and live (work) hard to become an artist who can repay your love. ARMY, i love you so much, and thank you.
ARMY is the best !
-
⇐ ترجمه صحبت‌های بی‌تی‌اس پس از دریافت بونسانگ 'آرتیست سال' در مراسم د فکت میوزیک اواردز ۲۰۲۱

جونگ‌کوک: واد. بله. من جونگ‌کوک، مسئول سخنرانی جایزه آرتیست سال‌ امسال هستم. اول از همه میخوام از تمام آرمی‌ها که این جایزه رو بهمون دادن تشکر کنم. هربار که چنین جایزه باارزشی دریافت میکنیم، خیلی خیلی خوشحال میشیم. ولی همونقدر فشار بیشتری روی دوش‌ـمون احساس میکنیم. درباره اعضا نمیتونم این‌ـو با اطمینان بگم، ولی من بشخصه هنوز خیلی کمبود دارن. ولی به این فشار غلبه میکنم و سخت تر کار میکنم تا به آرتیستی تبدیل بشم که میتونه عشقتون رو جبران کنه. آرمی، خیلی دوستتون دارم و ازتون ممنونم. آرمی معرکه‌ست!

⌜211002⌟
⇢ #TMA2021◌

⊶ @KOOKIELAND࿐ Open / Comment

2021-10-02 16:09:36 ⇒ Congratulations to BTS for winning This Year's 'Artis of The Year Bonsang' at The Fact Music Awards 2021
-
⇐ بی‌تی‌اس برنده‌ی بونسانگ 'آرتیست سال' در مراسم د فکت میوزیک اواردز ۲۰۲۱ شدند

⌜211002⌟
⇢ #TMA2021◌

⊶ @KOOKIELAND࿐ Open / Comment

2021-10-02 15:55:05 ⇒ 2021 The Fact Music Awards Red Carpet Behind The Scenes | BTS cut
-
⇐ کات بی‌تی‌اس در پشت صحنه‌ی منتشر شده از بک استیج فرش قرمز مراسم د فکت میوزیک اواردز

⌜211002⌟
⇢ #TMA2021◌

⊶ @KOOKIELAND࿐ Open / Comment

2021-10-02 15:46:44 ⇒ BTS' 'U+Idol Live Popularity Award' acceptance speech at TMA 2021

Jin: army! first of all, thank you so so much for voting for us. actually, im so happy with the fact that we can express out gratitude in korean. we went to a lot of foreign award shows and namjoon was the only one able to say thank you in english- *blows the bug away* sorry a bug is trying to get in my mouth- im so thankful that through receiving this award, i was able to express my gratitude myself. ARMY, im so thankful and i wanted to tell you i was thankful myself. thank you!
BTS: Thank you!
-
⇐ ترجمه صحبت‌های بی‌تی‌اس پس از دریافت جایزه 'U+Idol Live Popularity Award' در مراسم د فکت میوزیک اواردز ۲۰۲۱

جین: آرمی! اول از همه ازتون خیلی خیلی ممنونم که بهمون رای دادید. از اینکه میتونیم قدردانیمون رو به کره‌ای ابراز کنیم خیلی خوشحالم. تو مراسم‌های آمریکایی زیادی حضور پیدا کردیم و نمجون تنها کسی بود که میتونست به انگلیسی سخنرانی و تشکر کنه *فوت میکنه* معذرت میخوام یه پشه هی میخواد بره تو دهنم- خیلی ممنونم که با دریافت این جایزه میتونم خودم ازتون تشکر کنم. آرمی، خیلی ازتون ممنونم و میخواستم خودم این و بهتون بگم. ممنونم.
بی‌تی‌اس: ممنونیم!

⌜211002⌟
⇢ #TMA2021◌

⊶ @KOOKIELAND࿐ Open / Comment

2021-10-02 15:32:38 ⇒ Congratulations to BTS for winning This Year's "U+Idol Live Popularity Award" at The Fact Music Awards 2021
-
⇐ بی‌تی‌اس برنده‌ی اولین جایزه‌ی‌ خودشون، U+Idol Live Popularity در مراسم د فکت میوزیک اواردز ۲۰۲۱ شدند

⌜211002⌟
⇢ #TMA2021◌

⊶ @KOOKIELAND࿐ Open / Comment

2021-10-02 15:01:09 ⇒ BTS' 'Fan N Star Most Voted Artist' acceptance speech at TMA 2021

"V: ARMY voted for us so we were able to get this award again. we will give a greeting first.
JH: ah yes a greeting is important
V: its been such a long time and it also feels like we're getting an award for the first time in a while so im so nervous. i feel like we've said that we havent been able to see ARMY about 500 times. covid is still continuing, and we hope that the day where we can see ARMYs at a concert will come even a day sooner. and... well..
JIN: tell ARMY that you love them..
V: thank you so much ARMY for voting and i purple you so much.
RM: thank you !
JIN: thank you !
JH: please look forward to the concert !
JK: i miss you
-
⇐ ترجمه صحبت‌های بی‌تی‌اس پس از دریافت جایزه "آرتیست دارنده بیشترین رای در اپ Fan N Star" در مراسم د فکت میوزیک اواردز ۲۰۲۱

وی: چون آرمی‌ها بهمون رای دادن تونستیم این جایزه رو یبار دیگه دریافت کنیم. اول خودمون و معرفی میکنیم.
جیهوپ: عا بله، معرفی خودمون مهمه
وی: (چون) خیلی وقت گذشته حس میکنیم داریم برای اولین‌بار جایزه دریافت میکنیم و خیلی استرس دارم. حس میکنم یه پونصد باری گفتیم که خیلی وقته آرمی‌ها رو ندیدیم. کرونا هنوزم پابرجاست، امیدواریم روزی که بتونیم آرمی‌ها رو تو کنسرت ببینیم هرچه زودتر از راه برسه. و...خب...
جین: به آرمی‌ها بگو که دوستشون داری
وی: خیلی ازتون بخاطر اینکه بهمون رای دادید ممنونم آرمی. خیلی دوستتون دارم
آر ام: ممنون
جین: ممنونم
جیهوپ: لطفا منتظر کنسرتمون باشین
جونگ‌کوک: دلم براتون تنگ شده

⌜211002⌟
⇢ #TMA2021◌

⊶ @KOOKIELAND࿐ Open / Comment

2021-10-02 14:45:29 ⇒ Congratulations to BTS for winning This Year's "Fan N Stat 'Most Voted Artist' " at The Fact Music Awards 2021
-
⇐ بی‌تی‌اس برنده‌ی اولین جایزه‌ی‌ خودشون، "آرتیست دارنده‌ی بیشترین رای در اپ Fan N Star" در مراسم د فکت میوزیک اواردز ۲۰۲۱ شدند

⌜211002⌟
⇢ #TMA2021◌

⊶ @KOOKIELAND࿐ Open / Comment