کاربرد عبارت take for granted: عبارت take for granted که در ز | زبان انگلیسی امید
کاربرد عبارت take for granted:
عبارت take for granted که در زبان انگلیسی زیاد استفاده می شود به مفهوم ‘قدر چیزی رو ندونستن’ هست. کاربرد این عبارت زمانی هست که فکر کنیم شخصی یا چیزی همیشه هست و به این فکر نباشیم که آن شخص یا آن چیز ممکن است روزی دیگر نباشد.
در خصوص کاربرد این عبارت، شخصی یا چیزی را که می خواهیم بگوییم قدر آن دانسته نمی شود بعد از take استفاده می شود.
به چند مثال توجه کنید:
It’s easy to take your parents for granted.
قدر ندونستن والدین راحت اتفاق می افته.
You have taken my support for granted. I’m not going to support you anymore.
تو قدر حمایت من رو ندونستی. دیگه قصد ندارم ازت حمایت کنم.
Losing my job taught me never to take anything for granted.
از دست دادن شغلم بهم یاد داد قدر هر چیزی رو بدونم.
برای شنیدن تلفظ صوتی کلمه grant در این عبارت اینجا را کلیک / لمس کنید.
