یکی از هم معنی های کلمه help: کلمه help همانطور که می دانید ب | زبان انگلیسی امید
یکی از هم معنی های کلمه help:
کلمه help همانطور که می دانید به معنی ‘کمک کردن’ است؛ اما در نظر داشته باشید که افراد انگلیسی زبان برای بیان این مفهوم همیشه از help استفاده نمی کنند، از هم معنی های دیگر هم استفاده می کنند. یکی از هم معنی های help اصطلاح give somebody a hand است. در این اصطلاح به جای somebody نام شخصی رو جایگزین می کنیم که به او کمک می شود.
به دو مثال توجه کنید:
Can you give me a hand?
میشه بهم کمک کنید؟
I can give you a hand with those bags.
من می تونم در حمل اون چمدان ها بهت کمک کنم.
نکته: وقتی که در انتهای این اصطلاح از کلمه with استفاده می شود و بعد از with هم نام یک وسیله (شیء) بیان شود منظور حمل کردن آن وسیله است. مثلا در مثال بالا bags استفاده شد، ممکن است از box (به معنی جعبه) استفاده شود، ممکن است از chair (صندلی) استفاده شود....
