معادل ناخن گرفتن به زبان انگلیسی: در این مطلب می خواهیم به نح | زبان انگلیسی امید
معادل ناخن گرفتن به زبان انگلیسی:
در این مطلب می خواهیم به نحوه بیان معادل ‘ناخن گرفتن’ در زبان انگلیسی بپردازیم. همانطور که احتما می دانید خود ‘ناخن’ به زبان انگلیسی nail است. در نظر داشته باشید که کلمه nail به معنی ناخن به طور کلی است که هم می تواند به ناخن های دست اشاره کند و هم به ناخن های پا. برای اشاره مشخص به ناخن های دست می توانید از fingernail استفاده کنید (به معنی ناخن دست) و برای اشاره به ناخن های پا هم می توانید از کلمه toenail استفاده کنید (به معنی ناخن پا). خب، برای معادل ‘گرفتن’ در ‘ناخن گرفتن’ هم می توانیم از کلمه clip استفاده کنیم. پس ناخن گرفتن در زبان انگلیسی می شود clip nails.
به دو مثال توجه کنید:
A: How often do you clip your fingernails? B: Once a week.
شخص اول: هر چند وقت یکبار ناخن های دستت رو می گیری؟ شخص دوم: یک بار درهفته.
According to the rules, you have to cut your nails regularly.
مطابق قوانین شما باید به طور منظم ناخن هاتون رو بگیرید.
برای شنیدن تلفظ کلمه clip اینجا را کلیک / لمس کنید.
