Короткий рекап свежего ирландского медиа-скандала: Форбс выпус | 50 Shades of Green

Короткий рекап свежего ирландского медиа-скандала: Форбс выпустил материал про братьев Коллисонов, основателей компании Stripe, миллиардеров. Коллисоны — главная ирландская история стартап-успеха (наряду с Intercom и недавно тоже оценённым в миллиард Workhuman). Статья начиналась со слов о том, что братья «сбежали» из родного Лимерика, который характеризовался как «stab city» и «murder capital of Europe». Прозвище, которое можно вольно перевести как «Поножовск» или «Пырниград», Лимерик получил в начале 2000-х, когда оказался центром криминальных разборок и страдал от безработицы, но с тех пор стал одним из самых процветающих городов страны и в целом скорее характеризуется хорошим уровнем школ, сильным университетом и красивым историческим центром. Поэтому все на Форбс очень обиделись, написали за неделю сто колонок про то, как нехорошо поступил автор статьи, и в итоге сегодня журнал официально извинился, признал материал «не соответствующим редакционным стандартам» и удалил публикацию. 9.5-миллиардное состояние братьев не пострадало.

Но лучше всех по теме всё равно выступило, конечно, главное ирландское СМИ, сайт Waterford Whispers News: