2022-05-31 23:38:34
220601 |
ترجمه صحبت های بی‌تی‌اس در کنفراس مطبوعاتی کاخ سفید
: کارین ازت ممنونم بابت حرف های محبت آمیزت، سلام ما بی‌تی‌اس هستیم و این یکی از بزرگترین افتخارات برای ماست که امروز به کاخ سفید دعوت شدیم تا راجع به جرائم مرتکب شده علیه آسیایی ها، اهمیت مشارکت آنها و تبعیض نژادی صحبت کنیم.
: امروز آخرین روز ماه میراث افراد آسیایی آمریکایی بومی هاوایی و جزایر نشینان اقیانوس آرام هستش. ما به کاخ سفید اومدیم تا حمایت خودمون از این انجمن رو نشون داده و جشن بگیریم.
: ما بعد از شنیدن اخبار مربوط به جنایات نفرتی که اخیرا به صورت کلی و همچنین بر علیه افراد آسیایی آمریکایی رخ می‌دادند خیلی دلشکسته شدیم، پس برای توقف این جرائم و نشون دادن حمایتمون، ما از این فرصت استفاده می‌کنیم تا بار دیگه از صدای خودمون در این راه بهره ببریم.
: امروز ما شانس بودن در اینجا رو مدیون آرمی، طرفدار هامون در تمام جهان هستیم که ملیت و فرهنگ های متفاوتی دارند و به زبان هایی متفاوت حزف می‌زنند. ما واقعا و تا ابد سپاس گزاریم.
: همچنان برای ما باورکردنی نیست که موسیقی ساخته شده توسط هنرمندان کره جنوبی موفق شده فراتر از زبان ها پیش بره و با گذشت از موانع فرهنگی، به این همه آدم در سراسر دنیا برسه. ما باور داریم که موسیقی تا همیشه یک متحد کننده شگفت انگیز و خارق العاده در همه عرصه ها خواهد بود.
: متفاوت بودن اشتباه نیست، برابری زمانی آغاز میشه که ما اون ها رو مطرح کنیم و با آغوش باز تمام تفاوت هامون رو بپذیریم.
: هر کس تاریخ و گذشته خودش رو داره. ما امید داریم امروز قدمی باشه که به سمت احترام نسبت به دیگری و درک هر کس به عنوان یک فرد ارزشمند، برداشته میشه.
: و در آخر، ما از رئیس جمهور بایدن و کاخ سفید تشکر می‌کنیم که این فرصت مهم رو در اختیارمون گذاشتند تا در رابطه با این مسائل پر اهمیت صحبت کنیم و به خودمون یادآور بشیم که چه توانایی هایی به عنوان یک هنرمند در دست داریم. بار دیگه، خیلی ازتون ممنونم.
#PressConference
▁▁▁▁▁▁▁▁▁
t.me/MinSuga_ir ༄
283 views20:38
𝐆
