احمد قابل در زبان انگلیسی احمد قابل (۱۳۹۱-۱۳۳۶) مجتهد مجاهد ن | کانال رسمی محسن کدیور
احمد قابل در زبان انگلیسی
احمد قابل (۱۳۹۱-۱۳۳۶) مجتهد مجاهد نواندیش فقید در کشور خود چه در دهه آخر زندگی چه پس از درگذشت امکان انتشار نداشته است.
او تنها توانست دو کتابش را منتشر کند. هشت جلد دیگر از آثارش زیر نظر و با مقدمه تحلیلی اینجانب در فضای مجازی منتشر شد (۱۳۹۲-۱۳۹۱).
اگر خفقان و سانسور مانع از نشر کاغذی آثار قابل در ایران شده است، در زبان انگلیسی تا کنون چند مقاله و یک کتاب توسط لوُید ریجن درباره او منتشر شده است: پژوهشگر دانشگاه گلاسکو.
ریجن به زبان فارسی مسلط و نویسنده ای پرکار است. دو کتاب جدید ریجن درباره احمد قابل است، اولی یک چهارم آن، و دومی به طور کامل.
کتاب «حجاب: دیدگاههای سه حوزوی مدرن ایرانی»:
Ridgeon, Lloyd (2021). Hijab: Three Modern Iranian Seminarian Perspectives. London: Gingko Library
حجاب (پوشش سر) با تمرکز بر سه نماینده فکری، به اختلاف نظر میان حوزویان درباره حجاب در جمهوری اسلامی ایران می‌پردازد:
مرتضی مطهری که حجاب را واجب می‌دانست، احمد قابل بر استحباب حجاب استدلال می کرد و محسن کدیور که حجاب را نه واجب و نه مستحب می داند، و آن‌را وابسته به مقتضیات زمان و مکان معرفی می کند.
بخش سوم کتاب (ص ۱۲۷ تا ۲۰۱) درباره احمد قابل است. این کتاب نخستین تحقیق در این موضوع مهم نه تنها در زبان انگلیسی بلکه در هر زبانی از جمله فارسی است.
تک نگاری «احمد قابل و تفکر اسلامی معاصر: شریعت عقلانی در ایران قرن بیست و یکم»
Ridgeon, Lloyd (2023). Ahmad Qābel and Contemporary Islamic Thought: Rational Shariah in Twenty-First Century Iran. Cambridge: Cambridge University Press.
احمد قابل یکی از چهره‌های کلیدی در جریان نواندیشانه دینی است که دیدگاههای رادیکالش از جمله جسورانه‌ترین دیدگاههای نسل او محسوب می شود، کسی که به دنبال عقلانی کردن و نوسازی فهم‌از شریعت بود.
ریجن در این تحقیق جامع با مراجعه مستقیم به نوشته‌های قابل خصوصا «شریعت عقلانی» آزمونی بنیادی از آراء او ارائه می‌کند.
کتاب شامل هشت فصل به شرح زیر است: سرگذشت احمد قابل: گذار از خطوط قرمز؛ فقه: شریعت عقلانی؛ تاریخ: چهره های امام حسین؛ سیاست: دیدگاههای قابل درباره ولایت فقیه؛ جنسیت: حقوق زنان؛ ارتداد و آزادی دین؛ جامعه: نقش اسلام در جامعه؛ و خرافات.
فصول کتاب با دقت انتخاب شده اند و گزارشی روش‌مند از مجموعه آثار یازده جلدی احمد قابل است.
ریجن در کنار دیگر حوزه های پژوهشی‌اش اکنون یک «قابل شناس» تمام عیار است.
در مجموع باید به نویسنده به خاطر این کار پاکیزه و جامع تحقیقی تبریک گفت.
