0700 油塘站訊號故障
觀塘綫列車服務正常；將軍澳綫列車服務嚴重受阻，可考慮其他交通工具
部分觀塘綫、將軍澳綫列車會於中途站停止服務，或改往其他目的地以紓緩擠塞情況，請留意月台及車廂廣播
為盡快疏導乘客，控制中心亦會按實際情況適時加開空車
—
Signal failure at Yau Tong Station
Good service on Kwun Tong Line, severe delays on Tseung Kwan O Line
Consider other transport means
Some Kwun Tong Line, Tseung Kwan O Line trains may terminate, join the line at intermediate stations or have its destination changed to relief congestions
Listen to announcements. Empty trains will also be dispatched to ease the crowd
