contradiction - противоречие; несоответствие; расхождение; опровержение
Partly truth, partly fiction. A walking contradiction.Отчасти правда, отчасти вымысел. Ходячее противоречие.
Putting war in the hands of mercenaries and those who consider it a business is a contradiction in terms in any language.Доверить войну наемникам и тем, кто считает это бизнесом, - это противоречие во всех смыслах этого слова.
I don't doubt that you believe that. But it seems that you're...overlooking a contradiction.Я не сомневаюсь, что ты в это веришь. Но похоже, что ты ... не замечаешь противоречия.
Taxi Driver (1976)
State of Play (2009)
Se7en (1995)