inquisitive - любознательный; любопытный; пытливый (излишне)
Well, forgive me for being so inquisitive...Ну что ж, простите меня за любопытство...
Of all the inquisitive Hobbits, Peregrin Took, you are the worst.Из всех любознательных хоббитов, Перегрин Тук, ты худший.
Or are you normally not that inquisitive?Или ты обычно не такой любознательный?
2001: A Space Odyssey (1968)
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Good Morning, Vietnam (1988)
