Немного киберпанка Реальное объявление из поезда Пекин-Шанх | Интернет, перестань

Немного киберпанка

Реальное объявление из поезда Пекин-Шанхай, которое гласит (вольный перевод):
Люди, которые путешествуют без билета, ведут себя неподобающе или курят в поезде, будут наказаны, что скажется на личном социальном рейтинге.

https://twitter.com/Psythor/status/1056811593177227264

Напомню, люди с низким социальным рейтингом в Китае не могут покупать билеты на общественный транспорт.

Подробнее про социальный рейтинг, я писал тут:
https://t.me/denissexy/717