تورقی سریع در کتابِ از ریشه تا امروز پژوهشی در تاریخ و اسن | Studio Daftar®
تورقی سریع در کتابِ
از ریشه تا امروز
پژوهشی در تاریخ و اسنادِ سه ناشر
- انتشارات فرانکلین
- بنگاه ترجمه و نشر کتاب
- انتشارات علمی و فرهنگی
پژوهش و تألیف: معراج قنبری
زیرنظرِ علی دهباشی
فصل اول این کتاب به زندگی همایون صنعتی‌زاده و تاریخچه و تحول‌های انتشارات فرانکلین و فعالیت‌های متنوع این سازمان انتشاراتی، از جمله سازمان کتاب‌های جیبی، سازمان چاپ اُفست، کتاب‌های درسی، کاغذ پارس، نشریه‌ی کتاب امروز و... اختصاص دارد. در ادامه تاریخچه‌ی بنگاه ترجمه و نشر کتاب و زندگی احسان یارشاطر، و در انتهای فصل نخست نیز تاریخچه‌ی میراث‌دار این دو، یعنی انتشارات علمی و فرهنگی بررسی شده است. در فصل دوم نامه‌ها و اسنادِ مربوط به مترجمان، نویسندگان، ویراستاران و طراحان گرافیک آورده شده است. از همایون صنعتی‌زاده و احسان یارشاطر تا ایرج افشار، کریم امامی، نجف دریابندری، منوچهر انور، محمدابراهیم باستانی پاریزی، سیدمحمدعلی جمال‌زاده، سیدحسن تقی‌زاده، ژاله آموزگار، پوری سلطانی، محمدرضا شفیعی کدکنی، سیمین دانشور، عبدالحسین زرین‌کوب، غلامحسین یوسفی، حمید عنایت، اسماعیل فصیح، بهمن فرسی، پرویز کلانتری، مرتضی ممیز، عباس زریاب‌خوئی، محمود بهزاد، بهمن فرزانه، احمد آرام، فروغ فرخ‌زاد، شاهرخ مسکوب، غلامحسین مصاحب، سعید نفیسی، مجتبی مینوی و... و فصل سوم نیز به اسناد روابط فرانکلین با دیگر ناشران اختصاص دارد.
