Друзья, это именно то, о чём я пишу. Нельзя такие посты воспр | Осторожно, ГАЗ!

Друзья, это именно то, о чём я пишу.
Нельзя такие посты воспринимать дословно. То, что он хотел сказать этим постом, спрятано в этих мугамах и чаях, запутано и явно не написано.
Хотя уместилось бы в одну строчку из нескольких слов.

Мы перевели этот пост следующим образом (его обязательно нужно переводить).

"Даже при условии, что этот фантастический мир с азербайджанцами невозможен и мы никогда не увидим описанной картины с чаями в Баку и прочей херней, Алиев должен понимать, что если он начнет полномасштабную войну с Арменией, то, несмотря на воображаемое преимущество Азербайджана, обе страны пострадают настолько, что это будет лютый пиздец".

Геворг, если ты видишь это - моргни.
А то, может, мы тоже неправильно поняли)