But as I have been hindered by the course of time and as (Alla | WHO IS HUSAYN ?

But as I have been hindered by the course of time and as (Allah’s) decree has prevented me from helping you,
and as I could not fight those who fought you, and was not able to show hostility to those who showed hostility to you,
I will, therefore, lament you morning and evening, and will weep blood in place of tears, out of my anguish for you and my sorrow for all that befell you,
until I meet death from the pain of the catastrophe and the choking grief.
Some parts of Ziyrat al-Nahiya

اگرچه زمانه مرابه تأخیر انداخت، ومُقدَّرات الهى مراازیارىِ تو بازداشت،
ونبودم تا با آنانکه با تو جنگیدند بجنگم و با کسانیکه با تو دشمنى کردند خصومت نمایم،
(درعوض) صبح وشام برتومویِه میکنم، و به جاى اشک براى توخون گریه میکنم،
از روى حسرت و تأسّف و افسوس برمصیبت هائى که برتو واردشد،
تا جائى که ازفرط اندوهِ مصیبت، وغم و غصّه شدّتِ حزن جان سپارم...
از فرازهای زیارت ناحیه مقدسه