Autres Brésils

2021-06-15 11:53:19 [NOUVEAU PROJET] #PODCAST AUTRES BRESILS

L'association Autres Brésils est fière de vous présenter son tout nouveau canal, un podcast dédié à l'actualité brésilienne dans sa pluralité !

Un premier épisode est déjà en ligne, d'autres sont en préparation ! Pour ne rien manquer, restez à l'affût !

Voir en ligne : https://anchor.fm/autresbresils Open / Comment

2021-06-14 11:06:00 [TRADUCTION AUTRES BRESILS] LA MENACE DU VIRUS ET LE SILENCE AU SEIN DES VILLAGES

Lorsque meurt une personne des communautés #autochtones du #Brésil, disparait aussi un pan de culture. Il s’agit parfois de la dernière survivance d’une langue qui tombe dans l’oubli en raison de l’épidémie de covid. Quelques linguistes tentent de sauver ce patrimoine. Article de Outras Palavras repris du magazine Piauí.

Par Gustavo Queiroz

Lire en ligne sur : https://colibris.link/NS3lh Open / Comment

2021-06-12 15:17:39 [TRADUCTION AUTRES BRESILS] MIDRIA, POETESSE ET SLAMEUSE : « LE SLAM EST UN CRI DE VOIX HISTORIQUEMENT REDUITES AU SILENCE ».

La scène slam, chère à l'association, révèle une nouvelle artiste. Midria déclame les fissures de la société brésilienne à travers la poésie et le slam. Ses thèmes de prédilection sont la lutte contre le sexiste et le racisme, ce qui ne l’empêche pas de s’exprimer sur d’autres sujets.

Voir en ligne sur : https://colibris.link/1c0ub Open / Comment

2021-06-11 16:45:34 [OBSERVATOIRE DE LA DEMOCRATIE BRESILIENNE] AU BRESIL, L’AVENIR DES TERRES AUTOCHTONES VA ETRE JUGE PAR LE TRIBUNAL SUPERIEUR FEDERAL (STF)

Ce vendredi 11 juin le Tribunal Supérieur Fédéral entame le procès qui définira l’avenir des démarcations des Terres Autochtones au Brésil. Ce jugement établira l’interprétation du régime juridique sur les droits des peuples autochtones sur leurs terres.

Lisez le communiqué de APIB - Articulação dos Povos Indígenas do Brasil - en français sur le site de l’Observatoire de la Démocratie Brésilienne : https://colibris.link/bFK80 Open / Comment

2021-06-10 16:13:15 [APPEL AUX DONS - FESTIVAL BRESIL EN MOUVEMENTS]

Participez à la campagne de financement participatif du #festival annuel de l'association pour retrouver un cinéma engagé et indépendant de qualité, à l'automne 2021 sur vos écrans !

Ce sont vos contributions qui, comme chaque année, pourront faire vivre cette 17ème édition du festival ! Une partie de l’argent récolté reviendra également à nos partenaires engagés dans les luttes sociales et environnementales au Brésil.

N'hésitez pas à nous soutenir et à partager cet appel autour de vous, vous pourrez aussi recevoir des lots prévus pour le festival !

On compte sur vous !

Pour faire un don, c’est par ici : https://colibris.link/w03xV

#bresilenmouvements #filmdocumentaire #filmsbrésiliens #debatsocial #dons Open / Comment

2021-06-09 14:51:09 [OBSERVATOIRE DE LA DEMOCRATIE BRESILIENNE] DES OPERATIONS PLUS OPAQUES

En mai de 2021, le gouvernement Bolsonaro a utilisé la Loi générale sur la protection des données (LGPD) pour interdire l’accès aux rapports sur le travail forcé. Une enquête menée par l’équipe juridique de Fiquem Sabendo a identifié plus de 50 décisions d’appel faisant référence à cette loi.

Par Fiquem Sabendo

Voir en ligne sur : https://observatoiredemocratiebresil.org/Des-operations-plus-opaques Open / Comment

2021-06-07 18:11:16 [TRADUCTION AUTRES BRESILS] AU BRESIL, LE ROLE DE L’AGROBUSINESS DANS L’AUGMENTATION DE LA FAIM EST POINTE DU DOIGT PAR JOSE GRAZIANO, ANCIEN DIRECTEUR DE LA FAO

Plus de 70% de la population brésilienne vit avec un certain degré d’insécurité alimentaire.

L’augmentation de la faim, en particulier dans les campagnes, ne serait pas due au manque de nourriture mais à la force de l’agrobusiness ainsi que la concentration des revenus.

Retrouvez ce texte qui revient sur la situation alimentaire difficile pour des millions de personnes au Brésil : https://colibris.link/Dny91

Par De Olho nos Ruralistas et Mariana Franco Ramos Open / Comment

2021-05-06 22:26:27 [URGENT] Un de plus grand massacre causé par la police dans l'histoire récente du Brésil s'est déroule ce jeudi 06 mai à Rio de Janeiro !

Au moins 25 personnes ont été tuées par la police du gouverneur Cláudio Castro lors d'une opération de la police civile et la police militaire dans la région nord de la ville.

Malgré la décision de la Cour Suprême brésilienne interdisant de telles opérations pendant la pandémie, la population de Jacarezinho s'est réveillée ce jeudi 06 mai avec deux hélicoptères, au moins deux blindés et de nombreux coups de feu.

#ChacinaDoJacarezinho #VidasNegrasImportam #BlackLivesMatter Open / Comment

2021-05-05 20:06:05 SOUTIEN AUX ORGANISATIONS MEMBRES DE L’APIB ET À SONIA GUAJAJARA !​
​
Une enquête pour diffamation a été ouverte le 26 avril dernier contre la leader autochtone Sonia Guajajara, coordinatrice exécutive de l’Articulation des peuples autochtones du Brésil (Apib). ​
​
Après la charge du président d’extrême-droite Jair Bolsonaro en 2020 pour rendre pénalement responsable les peuples autochtones de l’incendie et de la déforestation de l’Amazonie, nous dénonçons cette énième tentative de criminalisation et d’intimidation du mouvement autochtone !

https://colibris.link/GGAoN Open / Comment

2021-05-04 11:20:11 Justice pour Lindolfo Kosmaski !

Avec une profonde tristesse et une grande indignation, Autres Brésils dénonce la mort du jeune paysan gay Lindolfo Kosmaski. Il a été brutalement assassiné par balles ce week-end, dans la ville de São João do Triunfo (PR). Son corps a été retrouvé carbonisé et la police travaille avec l'hypothèse que le crime a été motivé par l'homophobie.

Lindolfo était un éducateur rural, impliqué dans la lutte des petits paysans, identité qu'il portait avec beaucoup de fierté. Militant du PT et du MST, Lindolfo a été candidat au poste de conseiller municipal en 2020.

Son départ douloureux intervient au cours du mois où la lutte contre la violence et les préjugés est réaffirmée, représentée par la Journée internationale de lutte contre les LGBTphobies, le 17 mai.

Autres Brésils se solidarise avec sa famille et ami.e.s. Nous demandons justice pour Lindolfo ! Open / Comment