[发送于2021年7月9日]
Streamlining Antigen Rapid Test (ART) Regime at Worksites (Chinese version)
简化建筑工地的抗原快速检测（ART）制度
自5月31日起，超过50个工地推行了抗原快速检测试点计划。建设局已收集了试点工地的数据和反馈，并将简化工地的抗原快速检测制度，便于承包商落实检测工作。
抗原快速检测制度的主要修订：
- 小型工地的工人/访客（也就是说，每天少于20名不住在客工宿舍的工人/访客）和新加坡公民/永久居民，若需要进入工地可：
在现场进行抗原快速检测，或
在家进行抗原快速检测，并通过视讯通话方式，让监督员在线上监督检测过程。
- 如果抗原快速检测监督员能够时刻确保自己与自行检测者保持至少3米的距离，监督员可以采用以下简化版的个人防护配备：
戴上有三层手术口罩；以及
戴上面部防护罩
更多关于修改工地抗原快速检测制度的信息，请参考：
go.gov.sg/bca-tlg-streamline-art-infog-chi
请帮忙转发这则信息 – 订阅建设局的Telegram 频道获取最新消息: go.gov.sg/bca-tlg
