Dear parents, As part of our charity work within the communi | The British School of Tashkent

Dear parents,

As part of our charity work within the community, BST would like to support a local care home for the elderly (House of Mercy for War Veteran and Ex-Civil Servants) during these challenging times.
This care home currently supports 160 adults, 64 of whom cannot walk/move. They have particularly asked us for the following personal hygiene items:

*Soap
*Toothpaste
*Shampoo
*Adult diapers

If you would like to donate any items then please do so BEFORE WEDNESDAY 28TH APRIL. There will be collection boxes located around the school.

This care home has done a magnificent job during the COVID-19 pandemic and fortunately, none of their residents have been exposed to the virus. We will support them in this and ensure that all items donated are delivered and distributed safely.

~~~
Уважаемые родители,

В рамках нашей благотворительной деятельности, в эти трудные времена, BST хотела бы поддержать местный дом престарелых «Дом милосердия для ветеранов войны и бывших государственных служащих».
В настоящее время в этом доме престарелых живут 160 взрослых, 64 из которых не могут ходить/двигаться. Они просили нас предоставить следующие предметы для личной гигиены:

*Мыло
*Зубная паста
*Шампунь
*Подгузники для взрослых

Если вы хотите сделать пожертвование, то вы можете сделать это до среды 28 Апреля. Ящики для сбора будут установлены по всей школе.

Данный дом престарелых проделал великолепную работу во время пандемии COVID-19, и, к счастью, никто из его жителей не заразился вирусом. Мы поддержим их в этом и позаботимся о том, чтобы все пожертвования были доставлены и распределены безопасно.