Dear parents, We trust that you and your family remain safe a | The British School of Tashkent

Dear parents,

We trust that you and your family remain safe and well.

As I am sure you are aware, we are doing our best in school to mitigate the effects of the COVID virus by taking every possible action to ensure that students, staff and parents are as safe as possible. I am sure you have observed our security staff continuing to check temperatures and distribute masks as students enter school. We of course have additional precautions during the school day.

To ensure the safety of our school as much as possible, can we ask that families who are not yet in school due to being out of the country bring copies of your PCR COVID test to school when your children return to school either on Monday next week or after the Independence day break. This will help to ensure the safety of all students.
 
Best regards,
Dr. Andre Nel
Principal
~~~
Уважаемые родители!

Надеемся,что данное письмо застало вас в добром здравии.

Я уверен, что вы осведомлены о том,что  мы делаем все возможное для того, чтобы смягчить последствия коронавируса, предпринимая все возможные меры для обеспечения максимальной безопасности учащихся, сотрудников и родителей. Я также уверен, что вы заметили, что сотрудники охраны продолжают проверять температуру и раздавать маски при входе в школу. Мы также соблюдаем  дополнительные меры предосторожности в течение учебного дня.

Чтобы обеспечить максимальную безопасность нашей школы, мы просим семьи, которые еще не ходят в школу из-за того, что находятся за пределами страны, принести копии вашего теста PCR COVID, когда ваши дети вернутся в школу в понедельник на следующей неделе или после празднования Дня Независимости. 

Надеемся на ваше понимание.

C уважением,
Др Андре Нел
Директор