China

2022-02-28 15:00:12 In the streets of Qiantong township in Ningbo, East China's Zhejiang province, a parade with young lion dancers, hopping mischievously to the beats of drums and gongs, became the topic of discussion last week.

在中国东部浙江省宁波市前通镇的街道上，年轻的舞狮队随着锣鼓的节拍自由地舞动，引来热议。 Open / Comment

2022-02-28 11:00:08 From Tbilisi to Tokyo, protesters took to the streets to oppose Russia’s invasion of Ukraine.

从第比利斯到东京，抗议者走上街头反对俄罗斯入侵乌克兰。 Open / Comment

2022-02-27 19:00:48 Friday holds phone conversation with Russian President Vladimir Putin after the Ukraine issue escalated on Thursday. Here are the highlights.

周四在乌克兰问题升级后，俄罗斯总统弗拉基米尔普京在周五进行了电话会议，以下是会议纪要。 Open / Comment

2022-02-27 15:00:14 New technology unleashes people's imagination about a city at an urban planning exhibition in Shanghai.

在上海的城市规划展上，新技术的出现激发了人们对城市的想象。 Open / Comment

2022-02-27 11:00:12 This winter, China's passion for skating has made the winter cold more tolerable and fun.

中国人民对滑冰的热爱，让寒冷的冬日变得有趣起来。 Open / Comment

2022-02-26 19:00:13 There is a higher risk of developing cardiovascular disease for people who have recovered from the coronavirus than those who were not infected, according to a newly published study.

根据一项新发表的研究，从新冠病毒中康复的人比未感染的人患心血管疾病的风险更高。 Open / Comment

2022-02-26 15:00:08 More and more people are having fun with ice and snow sports, including children. Though very young, they are very good at snowboarding and they really feel the happiness of skiing.

越来越多的人参与到冰雪运动中，包括儿童。虽然他们还很年轻，但有些小朋友已经非常擅长单板滑雪，享受到滑雪的快乐。 Open / Comment

2022-02-26 11:00:14 Chinese navy ships departed the port of Nuku' alofa on Wednesday after delivering disaster relief supplies to the South Pacific island nation of Tonga. Weighing approximately 1,400 tonnes, the latest supplies include mobile homes, tractors, electricity generators, water pumps, water purifiers, food and medical supplies.

中国海军舰艇在向南太平洋岛国汤加运送救灾物资后，于周三离开努库阿洛法港。最新报道显示，新一批物资供应重约 1,400 吨，包括移动房屋、拖拉机、发电机、水泵、净水器、食品和医疗用品。 Open / Comment

2022-02-25 19:00:09 "There was no comprehensive plan": Hong Kong nurse on outdoor hospital wards amid Covid surge

“没有全面的计划”：新冠疫情激增的情况下，香港护士在户外医院病房的情景。 Open / Comment

2022-02-25 15:00:12 The hoopoe, a colorful bird noted for its distinctive feather "crown", is feeding freely in Zhongshan Sports Park, Nanjing, Jiangsu province. (Photo by Song Wenwei)

以独特的羽毛“冠”著称的五彩鸟在江苏省南京市中山体育公园自由觅食。 （宋文伟 摄） Open / Comment