SEE SOMEONE DO/SEE SOMEONE DOING (1-qism) Bu str | Dominant English
SEE SOMEONE DO/SEE SOMEONE DOING (1-qism)
Bu strukturada qo'llanilish va ma'no jihatidan ikkita asosiy farq mavjud:
1-farq (asosan 'intermediate" kitoblarda berilgan):
1 a) ish-harakatni boshdan-oyoq/jarayonni to'liq sodir bolganiga guvohi bo'lish (ko'rish, eshitish, sezish va h.k.z) ni ifodalaganda:
I saw my sister tidy up the room - Men singlimning xonani yig'ishtirganini kordim.
1 b) ish-harakatning boshdan oxirigacha emas, balki ma'lum bir qismini/jarayonning o'rtasiga guvoh bo'lish (ko'rish,eshitish,sezish va h.k.z)ni ifodalaganda:
I saw Sabrina going along the street - Men Sabrinaning ko'cha bo'ylab ketayotganini ko'rdim.
2-farq (ayrim "advanced" kitoblarda berilgan):
2 a) Qisqa, bir martalik ish-harakatlarni ifodalaganda:
I noticed him throw a sweet wrapper on the floor, so I asked him to pick it up. - Men uning shirinlik o'ram-qog'ozini polga tashlaganini sezib qoldim va undan olishni so'radim.
2 b) takroriy harakatlarni ifodalaganda:
Did you hear those dogs barking most of the night? - Anovi itlarning kechasi bilan vovullab chiqqanini eshitdingizmi?
@DominantEnglish