2022-02-22 18:55:22
Angliya haqida ko'plab stereotiplar mavjud: inglizlar konservativ, g'alati hazil tuyg'usiga ega va yomg'irdan boshqa narsani ko'rmaydilar. Keling, nima rost va nima haqiqat ekanligini aniqlaymiz.
Ovsyanka, ser!
Aslida, Angliyada an'anaviy nonushta juda xilma-xildir. Ovsyankani Xolmsga qoldiramiz.
Hazil.
Britaniyalik hazil unchalik g'alati emas. Inglizlar aqlli va qiziqarli va to'g'ridan-to'g'ri hazillashadi. Ular o'zlarini ustilaridan kulishni yaxshi ko'rishadi. Bu holat uchun bir idioma ham bor - «someone is not laughed at that laughs at himself first».
Choyxo‘rlik.
Ko'pchilik uchun g'alati bo'lgan sut va choyning kombinatsiyasi bu yerda juda mashhur. Angliyada hamma choyni yaxshi ko'radi va uni doimo ichadi. Agar siz «not my cup of tea» degan iborani eshitsangiz, bilingki, suhbatdosh mana shu tarzda unga biror narsa yoqmasligini aytmoqchi.
Yomg'ir.
Ko‘chaga soyabonsiz chiqolmaysiz. Haqiqatan ham havo juda o'zgaruvchan va yomg'irli, lekin quyoshli kunlar ham ko'p. Bu bilan bog'liq yaxshi idioma «rain or shine» - bu har qanday sharoitda degan ma'noni anglatadi.
Hamma britaniyaliklar dumog‘dor.
Inglizlarning cheklovlarini dumog‘dorlik bilan yanglishtirishadi.
Hatto shunday «stiff upper lip» idiomasi ham mavjud bo'lib, u "muzlagan yuqori lab" deb so'zma-so'z tarjima qilinadi va inglizlarning bosiqligiga ishora qiladi. Avvallari asabiy odamni lablari qaltirashi bildirib qo‘yardi. O'z his-tuyg'ularini yashirish uchun o'zini nazorat qilishi kerak edi. Ammo inglizlar ham odamlar.
Aristokratiya.
Angliya haqida gap ketganda, qimmat bo'lgan hamma narsaning markazi degan tasavvur uyg‘onadi. Blue blood - ko'k yoki qirollik qoni idiomasidan foydalanish o'rinlidir. Ammo o'sha London qarama-qarshiliklar shahri bo'lib, u yerda xarobalar va qasrlar bor.
Angliya shundayligiga qo'shilasizmi?
#TriviaFacts
@ielts_council_uz
2.2K views15:55