Umm Ḥassān al-Kūfīyyah أم حسان الكوفية Sufyān (al-Thawrī), Ib | IlmTest

Umm Ḥassān al-Kūfīyyah
أم حسان الكوفية

Sufyān (al-Thawrī), Ibn al-Mubārak and others narrated from her (ie: were her students).
كان سفيان وابن المبارك وغيرهما يزورونها،

ʿAbd Allah b. al-Mubārak mentioned: Sufyān mentioned a woman of Kūfa who was called Umm Ḥassān, a woman of great ijtihād and worship.
عبد الله بن المبارك قال: ذكر سفيان الثوري امرأة بالكوفة يقال لها أم حسان ذات اجتهاد وعبادة.

So (we went to visit her) and entered her home, and we saw that there was nothing in it except a small worn-out mat.
فدخلنا بيتها فلم نر فيه شيئاً غير قطعة حصير خلق

al-Thawrī said to her: “If you write a note to some of your relatives, they could help change your poor condition.”
فقال لها الثوري: لو كتبت رقعة إلى بعض بني أعمامك لغيروا من سوء حالك.

She replied: “Sufyān, in my eyes you were better (than this) and in my heart you were greater before this moment. I do not ask for things of this world from the One who controls it, owns it and rules over it, so how is it that I would ask those that have no control over it nor rule in it? Sufyān, I swear by Allah, I dislike that a time comes upon me in which I am too busy for Allah, by being occupied with other than Him.”
فقالت: يا سفيان قد كنت في عيني أعظم وفي قلبي أكبر مذ ساعتك هذه، إني ما أسأل الدنيا من يقدر عليها ويملكها ويحكم فيها؛ فكيف أسأل من لا يقدر عليها ولا يقضي ولا يحكم فيها؟ يا سفيان والله ما أحب أن يأتي علي وقت وأنا متشاغلة فيه عن الله تعالى بغير الله.

Sufyān wept at these words.
فأبكت سفيان

Ibn al-Jāwzī, Ṣifah al-Ṣafwah 2/110 #465
ابن الجوزي، صفة الصفوة ٢/١١٠ #٤٦٥
https://shamela.ws/index.php/book/12031

Telegram: https://t.me/ilmtest
Twitter: https://twitter.com/ilmtest_
Instagram: https://instagram.com/ilmtest
Facebook: https://facebook.com/ilmtest
Tumblr: https://ilmtest.tumblr.com
YouTube: https://youtube.com/llmTest
Website: https://www.ilmtest.net