ДВА САПОГА ПАРА Одежды, сделанная из одной ткани, несомненно, | Language, please

ДВА САПОГА ПАРА

Одежды, сделанная из одной ткани, несомненно, будут очень похожими. Поэту в английском языке существует фразеологизм:

CUT FROM THE SAME CLOTH - иметь много общего. Существуют сразу несколько аналогов этого выражения в русском языке: «Одного поля ягоды», «Сделаны из одного теста».

Пример:

We're cut from the same cloth. - Мы с тобой одного поля ягоды