Сведения с канала «Лингвистика на коленке»: Чат переводчиков | Lingulinks

Сведения с канала «Лингвистика на коленке»:

Чат переводчиков приглашает помочь с переводами для беженцев с украинского и русского на любые европейские языки и обратно.
Ссылка на чат: https://t.me/+SvJO-CAYnH04MTgx

При добавлении сообщите, с какими языками работаете и можете ли работать с документами (т. е. официальный ли вы переводчик или просто знаете эти языки).

Правила группы:
1. Мы здесь для оперативного бесплатного перевода информации и документов для беженцев из Украины.
2. Мы не обсуждаем новости и политическую ситуацию.
3. Работаем по принципу: приходит текст на перевод, свободный переводчик отписывается, что забрал его в работу, по завершении скидывает переведенный текст сюда же.
4. В случаях, когда нужна индивидуальная работа с текстом, находится переводчик-волонтер и дальнейшая работа переходит в ЛС.

Прежде всего нужны пограничные языки: румынский, польский, венгерский. И пары с/на с украинским/русским/английским.