~Mədinə-Ərəb dili📘

2021-06-20 07:16:21 ( فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ ۖ وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ۖ وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ )
البقرة (36)

«فَأَزَلَّهُمَا» الفاء عاطفة ، وأزلهما ماض ومفعوله والجملة معطوفة.
«الشَّيْطانُ» فاعل.
«عَنْها» متعلقان بأزلهما
«فَأَخْرَجَهُما» معطوفة.
«مِمَّا» من حرف جر ، ما اسم موصول في محل جر بحرف الجر وهما متعلقان بالفعل أخرجهما.

«كانا» فعل ماض ناقص والألف اسمها.
«فِيهِ» متعلقان بمحذوف خبر كانا.
«وَقُلْنَا» الواو عاطفة.

و الجملة معطوفة على جملة كانا ، وجملة كانا لا محل لها صلة الموصول.
«اهْبِطُوا» فعل أمر وفاعل والجملة مقول القول. «بَعْضُكُمْ» مبتدأ.
«لِبَعْضٍ» جار ومجرور متعلقان بالخبر.
«عَدُوٌّ» خبر مرفوع والجملة الاسمية في محل نصب حال.
«وَلَكُمْ» متعلقان بمحذوف خبر مقدم ، والواو عاطفة.
«فِي الْأَرْضِ» متعلقان بمستقر.
«مُسْتَقَرٌّ» مبتدأ مؤخر. والجملة معطوفة. «وَمَتاعٌ» اسم معطوف على مستقر.
«إِلى حِينٍ» متعلقان بمحذوف صفة لمتاع.


#hərgünbirayet Open / Comment

2021-06-19 10:13:46 ŞİRKDƏN ÇƏKİNMƏK HAQQINDA FƏSİL

Qüdrət və Cəlal sahibi Allahın şirkə dair bir kəlamına nəzər salaq: ʺAllah ona şərik qoşulmasını bağışlamırʺ (ən‐Nisa, 48).

Xəlil (Allahın sevimlisi, dostu, yəʹni İbrahim peyğəmbər – .)  əleyhissəlam demişdir... ʺMəni və  övladlarımı bütlərə sitayiş etməkdən uzaq etʺ (İbrahim, 35).

Hədisdə isə Peyğəmbər ﷺ belə deyir: ʺMən ən çox
sizin kiçik  şirkə  yol verməyinizdən qorxuramʺ. Ondan
soruşurlar ki, kiçik şirk nədir, deyir: ʺRiyaʺ (Əhməd – 3/7).

İbn Məsʹudun (Allah ondan razı olsun!) rəvayətinə görə  Rəsulullah -ﷺ demişdir:  ʺKim başqa bir  şeyi Allaha oxşadıb ona dua etsə, öləndə Cəhənnəmə düşəcəkʺ.
Bu hədisi Buxari rəvayət etmişdir.

Müslim də Cabirdən (Allah ondan razı olsun!) belə rəvayət etmişdir ki, Rəsulullah -ﷺ demişdir:  ʺKim Allaha bir  şeyi şərik qoşmadan Onun hüzuruna getsə, Cənnətə düşər,
kim Ona bir  şeyi  şərik qoşub Onun hüzuruna getsə –
Cəhənnəməʺ.

Tövhid kitabı
4 cü bab
Əqidə+ərəb dili


Tərcüməsi ilə oxu
Anlamağa çalış

#tövhid Open / Comment

2021-06-19 09:31:05 #hərgünbirhədis


من يترجم؟

Ulduzların (hərəkətini müşahidə edərək) bilik əldə edən insan cadu növlərindən biri ilə məşğul olur və nə qədər çox olsa (belə biliklərə sahibdirsə), o qədər çoxdur (özünü cadulara qərq edir). Open / Comment

2021-06-19 09:30:19 ( وَقُلْنَا يَا آدَمُ اسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ )
البقرة (35)

«وَقُلْنا» الجملة معطوفة على قلنا الأولى.
«يا آدَمُ» منادى.
«اسْكُنْ» فعل أمر والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت والجملة مقول القول.
«أَنْتَ» ضمير منفصل في محل رفع توكيد للفاعل المستتر.
«وَزَوْجُكَ» الواو عاطفة ، زوجك اسم معطوف على الضمير المستتر ، والكاف في محل جر بالإضافة.

«الْجَنَّةَ» مفعول به.
«وَكُلا» الواو عاطفة ، كلا فعل أمر مبني على حذف النون لاتصاله بألف الاثنين ، والألف فاعل. والجملة معطوفة على ما قبلها.
«مِنْها» متعلقان بكلا.
«رَغَداً» صفة لمفعول مطلق محذوف وتقديره كلا أكلا رغدا ويجوز إعرابه نائب مفعول مطلق.
«حَيْثُ» مفعول فيه ظرف مكان مبني على الضم في محل نصب متعلق بالفعل كلا.
«شِئْتُما» فعل ماض والتاء فاعل ، وما للتثنية ، والجملة في محل جر بالإضافة.
«وَلا» والواو عاطفة ، لا ناهية جازمة.
«تَقْرَبا» فعل مضارع مجزوم بحذف النون ، والألف فاعل.
«هذِهِ» اسم إشارة مبني على الكسر في محل نصب مفعول به ، والهاء للتنبيه.
«الشَّجَرَةَ» بدل من اسم الإشارة منصوب.

«فَتَكُونا» الفاء فاء السببية ، تكونا فعل مضارع ناقص منصوب بأن المضمرة بعد فاء السببية ، وعلامة نصبه حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة ، والألف اسمها.
«مِنَ الظَّالِمِينَ» متعلقان بخبر محذوف.

#hərgünbirayet Open / Comment