БЕЛЫЙ И ПУШИСТЫЙ Значение: иронично-шутливое утверждение о н | Russian slang

БЕЛЫЙ И ПУШИСТЫЙ

Значение: иронично-шутливое утверждение о невинности кого-либо. Один из самых молодых фразеологизмов среди тех, с которыми мы уже успели познакомиться. Этот оборот получил свою известность в XXI веке благодаря анекдоту о гадкой жабе, занимавшейся самопиаром. Героиня нагло лжёт, пытаясь выдать желаемое за действительное и убедить собеседника, что она лишь временно зелёная и скользкая, а на самом деле белая и пушистая.

Пример:
Да, Брайан не белый и пушистый, но он не способен на подлые поступки.
For sure Brian is not a cute and cuddly boy, but he is not capable of mean deeds.

Фразы–синонимы:
волк в овечьей шкуре

Хочешь узнать больше? Подпишись!
@Russian_slang