بهترین شعرهای سپید و ترجمه

2017-06-30 12:23:47 امروز
بعد از باران
عینکم را
به شکل عمیقی پاک کردم
دردهای قدیمی مرده بودند
دردهای کوچک
آنقدر بزرگ شده بودند
که نمی شناختم شان
دردها این روزها
خودشان را به هر شکلی در می آورند
یکی از دردها آمده بود
کنتور آبمان را قرائت کند
و چند درد هیکلی
بساط درد فروش ها را جمع میکردند
تازه دردهای جوانی هم بودند
که در پارک از دست پلیس ها فرار می کردند
و دردهای کوچک اسفند را
دود
برای دردهای سالمند خوب نیست
به دردها
خیره شدم
به خودم
که دیگر احساس درد نمیکنم
نکند مرده باشم
اما نه
ما نمرده ایم
تنها دردیم
که آدم های بی درد
می خواهند
از شر ما خلاص شوند

#مصطفی_قلندرزاده

@sher3epid Open / Comment

2017-06-29 13:26:03 تنهایی چیزهای زیادی
به انسان می آموزد
اما تو نرو
بگذار من نادان بمانم

#ناظم_حکمت

@sher3epid Open / Comment

2017-06-24 21:28:07 حسرت با تو راه رفتن
رهایم نمی کند
مثل پوتینهایی
که از جنگ برگشته اند
بی پا

#علیرضا_حاجب

@sher3epid Open / Comment

2017-06-23 15:05:24 گاهی
ما عکس ها را می سوزانیم
وگاهی
عکس ها ما را

#عباس_صفاری

@sher3epid Open / Comment

2017-06-22 16:03:39 کاش درد
آنقدر کوچک میشد
که پشت میز یک کافه می نشست
چای می خورد
ساعتش را نگاه می کرد
وبا عجله میگفت"خداحافظ"

#تارا_محمد_صالحی

@sher3epid Open / Comment

2017-06-21 11:35:52 .
پدر بزرگم
مردی آزادی خواه بود
پیش از آنکه تیر بارانش کنند
تمام شعرهایش را
پای درخت انارِ باغچه چال کرد
من هیچ‌وقت شعرهایش را نخواندم
اما از انارهای باغچه می‌شود فهمید
آزادی
باید سرخ و شیرین باشد

#عبدالرضا_مولوی

@sher3epid Open / Comment

2017-06-19 08:05:52 مورچه های بهار
غالبا به زمستان نمی رسند
تلاش برای دیگران
دل انگیزتر است

#غلامرضا_کافی

@sher3epid Open / Comment

2017-06-18 05:46:03 این روزها
مادرم به من شک می کند
هر چه می گویم
قبول نمی کند
هر وقت به تو فکر می کنم
تنم بوی سیگار می دهد

#ناشناس

@sher3epid Open / Comment

2017-06-17 10:22:34 پدرم کارگر بود
مرد با ایمانی
که هر بار نماز می خواند
خدا
از دستهایش خجالت می کشید

#سابیر_هاکا

@sher3epid Open / Comment

2017-06-16 12:00:38 .
لمس تن تو
شهوت است وگناه
حتی اگر خدا عقدمان را ببندد
داغی لبت جهنم من است
حتی اگر فرشتگان سرود نیکبختی بخوانند
هم آغوشی با تو
هم خوابگی چرک آلودی ست
حتی اگر خانهٔ خداخوابگاهمان باشد
فرزندانمان
حرام نطفه ترین کودک زمین است
حتی اگر تومریم باشی ومن روح القدوس
خاتون من
حتی اگر هزار سال عاشق تو باشم
یک بوسه
یک نگاه حتی،
حرامم باد
اگر تو عاشق من نباشی

#مارگوت_بیکل

@sher3epid Open / Comment