Play Like a Fiddle
обвести вокруг пальца/разыграть как по нотам/манипулировать
You guys played him like a fiddle.
Как вы его одурачили
He's been playing us like a fiddle.
Он играючи нами манипулировал
Played you like a fiddle.
Разыграл тебя как по нотам
