🇧🇷 Aprendendo Inglês 🇬🇧

2022-08-25 20:43:27 SAY vs. TELL

Ambos os verbos são usados para dar informações a outra pessoa usando palavras. A diferença entre Say e Tell é bem sutil, mas importante. Quando não empregada corretamente, o erro é facilmente notado por falantes nativos de inglês.

A diferença mais importante está no foco ou ênfase do verbo.

Quando usamos SAY, o foco está na informação. Quando usado em uma frase, say é seguido por o que é ou foi dito. Não é necessário incluir o ouvinte.

She says we need to finish up by noon.
Ela diz que precisamos terminar ao meio-dia.

The boss said to take Friday off.
O chefe disse para tirar sexta-feira de folga.

Anna said it was easy to do.
Anna disse que isso era fácil de fazer.


Quando usamos TELL, o foco está no ouvinte e é seguido pelo "quem". A quem contamos? Quem recebeu a informação?

She told me to finish up by noon.
Ela me disse para terminar ao meio-dia.

The boss told us to take Friday off.
O chefe nos disse para tirarmos folga na sexta.

Anna told her it was easy to do.
Anna disse a ela que isso era fácil de fazer.

Com isso em mente, vamos ver mais alguns usos importantes de say vs. tell.

Ao fornecer informações, é comum utilizarmos a palavra Say.

The news says that the Golden State Warriors might win the championship.
A notícia diz que o Golden State Warriors pode ganhar o campeonato.

Ao dar instruções ou ordens, usamos Tell.

The supervisor told us to send him a copy before the meeting.
O supervisor nos disse para lhe enviarmos uma cópia antes da reunião.

Tell é usado para relatar o que foi dito. É comum usá-lo para parafrasear o que alguém disse.

Simone told us that she’ll meet up with us some other time.
Simone nos disse que ela vai se encontrar conosco em outro momento.

Usamos Say ao citar as palavras exatas usadas pelo orador.

Simone said, "I’m tied up at work and won’t be able to meet everyone for lunch. I’ll join you next time".
Simone disse: "Estou presa no trabalho e não poderei almoçar com todo mundo. Encontro vocês na próxima vez".

Créditos: Speak Confident English

@AprendendoIngles Open / Comment

2022-08-22 23:36:25 Você ainda tem dúvidas sobre o que responder quando a pessoa lhe diz "THANK YOU"?

Aqui vão algumas respostas que você pode utilizar em diversas ocasiões:

You’re welcome
Esta é a resposta mais comum, podendo ser utilizada em qualquer lugar e situação.

No problem
Uma maneira educada de responder a alguém que lhe agradeceu por algo que você fez, ou se desculpou por algo.

Don’t mention it
Resposta usada quando alguém lhe agradece pela sua ajuda ou esforço.

My pleasure
Uma maneira de responder o agradecimento, deixando claro que você se sente feliz em ter contribuído de algum forma.

It was the least I could do
Literalmente "é o mínimo que eu poderia fazer". Essa é uma resposta mais formal, podendo ser usada para deixar claro que você estava super disposto a fazer aquilo pelo qual a pessoa agradeceu e, se necessário, poderia ter feito além do que fez.

@AprendendoIngles Open / Comment

2022-08-06 22:23:10 "Em Busca do Tempo Perdido" é considerado pelo Guinness World Records o romance mais longo já publicado. Isso foi determinado pela impressionante contagem de caracteres do livro, que chega a 9.609.000. Em algumas edições, a contagem total de páginas é superior a 3.000.

"In Search of Lost Time" is considered the longest novel ever published by Guinness World Records. This was determined by the book's impressive character count, which reaches 9,609,000. In some editions, the total page count is over 3000.

@AprendendoIngles Open / Comment

2022-08-03 16:00:10 ​​COLLOCATIONS

São combinações de palavras em Inglês, que frequentemente aparecem juntas para tornar as frases mais harmônicas.

Entender collocations é muito importante para que você tenha facilidade para se expressar e para que a sua comunicação soe mais natural.

Vale lembrar também que nosso cérebro é melhor em gravar combinações de palavras do que palavras individuais.

Exemplos práticos de collocations:

Make progress
If you want to make progress in the English language you have to study every day
Se você quer progredir na língua inglesa você tem que estudar todos os dias

Do the homework
I always try to do my homework in the morning, after the breakfast
Eu sempre tento fazer minha tarefa de casa de manhã, depois do café da manhã

Take a risk
Some people don't take enough risks in life
Algumas pessoas não correm riscos suficientes na vida

Mais algumas collocations para você memorizar:

Make a mistake
Cometer um erro

Make an effort
Esforçar-se

Play football/play soccer
Jogar futebol

Get ready
Preparar-se / aprontar-se

Do exercises
Fazer exercícios

Do the shopping
Fazer as compras

Do your best
Fazer o melhor

Take notes
Anotar / fazer anotações

Go abroad
Ir para o exterior

Have time
Ter tempo

Have the opportunity
Ter oportunidade

@AprendendoIngles Open / Comment

2022-07-25 18:51:02 For, since, until and during are English prepositions related to time. Unfortunately, they are often confused and used improperly in sentences. Today we are going to learn when to use them and what each means.

DURING - is used together with nouns and shows that something happens within a certain time period.

He fell asleep during the meeting.
Ele caiu no sono durante a reunião.

UNTIL - up to, but not after. A specific time.

They will study until the day of the exam.
Eles vão estudar até o dia da prova.

FOR - used to express the duration of an action.

She has been working here for a month.
Ela trabalha aqui há um mês.

SINCE - is used to indicate a starting point, after which the action continues.

I have lived in London since 2016.
Moro em Londres desde 2016.

@AprendendoIngles Open / Comment

2022-07-14 23:18:57 The world's largest swimming pool is located in Algarrobo, a tourist area in Chile. It measures more than one kilometer in length and has an extension of 8 hectares, or 77 thousand square meters.

A maior piscina do mundo está localizada em Algarrobo, uma área turística do Chile. Ela mede mais de um quilômetro de comprimento e tem uma extensão de 8 hectares, ou 77 mil metros quadrados.

@AprendendoIngles Open / Comment

2022-07-12 15:56:18 To sell something/someone/yourself short.

- Não considerar algo, alguém ou você mesmo, com o valor que realmente tem.
- Subestimar.

Examples:

Don't sell Tom short - he's really an excellent engineer
Não subestime o Tom - ele é realmente um excelente engenheiro

Don't sell yourself short - you speak English very well
Não se subestime - você fala Inglês muito bem.

@AprendendoIngles Open / Comment

2022-06-25 16:32:50 Warranty ou Warrantee, qual a maneira correta de escrever?

As duas formas de escrita estão corretas, porém elas têm significados diferentes e costumam confundir bastante a mente das pessoa na hora de escrever. Até falantes nativos acabam escrevendo Warrantee no lugar de Warranty, e vice-versa.

Neste post vamos aprender a distinguir estes dois termos para não errarmos a escrita.

WARRANTY é uma palavra mais comumente usada como um substantivo, referindo-se a um termo que assegura que um fabricante ou vendedor irá reparar ou substituir um produto se ele der problemas. Mas pode ser usado para qualquer certeza dada a uma pessoa de que um acordo será cumprido.

The laptop can be repaired for free if it's still under warranty.
O laptop pode ser reparado gratuitamente se ainda estiver na garantia.

I’ve had problems with the car, but it’s still under warranty.
Tive problemas com o carro, mas ele ainda está na garantia.

Quanto à palavra WARRANTEE, ela é usada como um substantivo que se refere à pessoa a quem uma garantia (warranty) é dada.

É comum vermos a palavra warrantee escrita no lugar de warranty, mas trata-se de um erro, justamente pela semelhança das palavras, o que faz com que algumas pessoas as confundam.

Gostou da dica? Curta e compartilhe o post.

@AprendendoIngles Open / Comment

2022-06-23 23:00:01 Sorteio: Samsung Galaxy S22 Ultra 8/128 GB Green e R$ 5 000 para seguidores

Lugar 1: Samsung Galaxy S22 Ultra 8/128 GB Green
Lugar 2: R$ 500 aposta grátis
Lugar 3-20: R$ 250 aposta grátis cada

Para ganhar um prêmio, você só precisa:
seguir a PIN-UP | BET
deixar qualquer comentário abaixo do post do sorteio

Vamos lá! Open / Comment

2022-06-22 18:00:03 Sorteio: iPad Pro 11 + 4500 FS para seguidores

Lugar 1: Apple iPad Pro 11 + 150 FS
Lugar 2-5: 150 FS
Lugar 6-20: 100 FS
Lugar 21-50: 75 FS

Para ganhar um prêmio, você só precisa:
seguir a PIN-UP | Casino
deixar qualquer comentário abaixo do post do sorteio

Vamos lá! Open / Comment