سعید هلیچی

2022-02-22 13:11:55 ‏بیست و دوم فوریه ⁧#روز_جهانی_تفکر⁩ است. شعار امسال «دنیای ما، آینده برابر ما، محیط زیست و برابری جنسیتی»


‏⁦#WorldThinkingDay⁩


Channel: @heleichi_saeed Open / Comment

2022-02-21 23:34:59 #موسیقی_بیکلام
#Anthony_Flint
#Clélia_lruzun


انسان غرق می‌شد در درون
اگر گریه نبود...


#سعید_معلف
ترجمه: #سعید_هلیچی



Channel: @heleichi_saeed Open / Comment

2022-02-21 19:37:04 به من بگو فراموشی را
کجا می‌فروشند،
و کجا می‌توانم رخسار
پیشین خود را بیابم
و چگونه می‌توانم به خود بازگردم؟


برشی از شعر #محمود_درویش
ترجمه: #سعید_هلیچی


Channel: @heleichi_saeed Open / Comment

2022-02-21 13:57:20 #استوری


Channel: @heleichi_saeed Open / Comment

2022-02-20 15:03:00 دلم به حال پروانه‌ها می ‌سوزد وقتی چراغ را خاموش می‌کنم! و به حال خفاش‌ها، وقتی چراغ را روشن می‌کنم ... نمی‌شود قدمی برداشت بدون آنکه کسی نرنجد...

#مارين_سورسکو


Channel: @heleichi_saeed Open / Comment

2022-02-19 21:05:20 ما الذي سأفعلهُ غداً بأيامي
حينَ لا أجدكِ...؟



با روزهایِ پیش‌رو چه کنم
وقتی تو را نیابم...؟


#عدنان_الصائغ
ترجمه: #سعید_هلیچی



@ebaaraatchannel Open / Comment

2022-02-19 14:31:11 وقتى زنى روزنامه ميخواند
آن هم صفحه سياست؛
آن جامعه خوشبخت است...!



#کارل_‌پوپر


Channel: @heleichi_saeed Open / Comment

2022-02-19 11:23:27 #استوری


Channel: @heleichi_saeed Open / Comment

2022-02-19 10:44:02 بر تو چه می‌گذشت در آن زیر،
زیر خاک‌های جوان،
خاک‌های عطر؟
گیسوی سِدر بر تن من خال می‌زند
من مُرده‌ام که آب و نور و هوا را
آلوده می‌کنم این‌گونه؟
یا تو،
که عطر ناب تنت را به خاک‌ها ایثار كرده‌ای؟


#رضا_براهنی


Channel: @heleichi_saeed Open / Comment

2022-02-17 23:00:25 رأيتُ الحُزنَ مثل طائرٍ
ملتصقٍ على صفحةِ السماء،
لايُرفرفُ بعيداً ولايسقط..




اندوه را به‌سان پرنده‌ای سنجاق شده
بر صفحه‌یِ آسمان دیدم
نه به دور دست بال میزد
و نه سقوط می‌کرد...


#احمد_سعداوي
ترجمه: #سعید_هلیچی



Channel: @heleichi_saeed Open / Comment