Get Mystery Box with random crypto!

سعید هلیچی

Logo of telegram channel heleichi_saeed — سعید هلیچی س
Logo of telegram channel heleichi_saeed — سعید هلیچی
Channel address: @heleichi_saeed
Categories: Uncategorized
Language: English
Subscribers: 5.28K
Description from channel

Web Site:
www.saeedheleichi.com
Instagram:
www.instagram.com/saeed.heleichi
Youtube:
https://www.youtube.com/@saeed.heleichi
Facebook:
https://www.facebook.com/saeed.heleichi
Twitter:
https://twitter.com/saeed_heleichi

Ratings & Reviews

4.00

3 reviews

Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.

5 stars

1

4 stars

1

3 stars

1

2 stars

0

1 stars

0


The latest Messages 2

2022-08-23 13:51:28
تو برایم چو وجودی غمینی،
گل زودمیرای شعر،
که همان دم که با آن خوشم
و بر آنم تا سرمست شوم از وجودش،
حس می‌کنم که باید بگریزم به دورها،
بسیار دور

غمگینم، عزیز من!
زان رو که قلبم بسیار خسته است
از عشقی چنین عاجزانه به تو

آن ترسان منم،
و تو بسیار سرآمدی
آن‌گاه که به تو می‌اندیشم،
جز خواهش گداختن در عشق، چیزی اندرونم نیست

به ستودنت ادامه خواهم داد،
به بوسیدنت و به رنج کشیدن؛
تا آن روزی که بگویی
همه‌چیز باید پایان پذیرد.
آن دم، تو دورتر نخواهی بود
و من در سینه‌ام خستگی احساس نخواهم کرد،
اما فریاد برخواهم آورد از درد
و دگر بار در رؤیا خواهم بوسید
و به سینه خواهم فشرد
آن خیال غایب را


#چزاره_پاوزه


Channel: @heleichi_saeed
536 views10:51
Open / Comment
2022-08-23 11:25:47 هر آنچه که می‌دانم این است،⁣
که من یک شهروندم⁣
و سرزمینم از ثروتمندترین سرزمین‌های جهان⁣ است
اما من گرسنه‌ام، فرزندانم پابرهنه و اجاره نشینم،⁣
هر لحظه بشکه‌‌‌های نفت به هدر می‌روند
و میلیون‌ها
اسراف می‌شوند⁣ در قلمرو دیگران⁣
و من که فرزند این سرزمینم⁣
بدهکارم،
و خوراکم چرکاب⁣...
هر چه حاکم ثروتمندتر شد⁣
من فقیرتر...⁣



برشی از شعر #احمد_مطر⁣
ترجمه: #سعید_هلیچی


Channel: @heleichi_saeed
522 views08:25
Open / Comment
2022-08-22 13:30:48
و گیسوان سلسله‌سانش خلافتی است
که در طولش
جمعیت عظیمی از بلبل‌ها می‌آرامند

تغییر داده است الفبای عشق را 
انگشت‌های شعله‌ورش
زیرا 
سبابه‌اش شهادت آهوهاست

حکمی صریح یافته‌ام من، از او 
که گیسوان شعله‌ورش را 
بر صفحه‌های مرده بیافشانم
و شاهد قیامت آهوها باشم


#رضا_براهنی



Channel: @heleichi_saeed
544 views10:30
Open / Comment
2022-08-21 12:22:49
شگفت‌انگیز همچون تو...

#نزار_قبانی
ترجمه: #سعید_هلیچی


Channel: @heleichi_saeed
597 views09:22
Open / Comment
2022-08-21 11:05:09
به‌ندرت به جای زخم‌ها فکر می‌کنی، اما هر وقت به یادشان می‌افتی، می‌دانی که علامت‌های زندگی‌اند، نامه‌هایی از الفبایی نهان‌اند که داستان هویتت را باز می‌گویند، زیرا هر جای زخم یادبود زخمی‌ست که التیام یافته و هر زخم بر اثر برخوردی نامنتظر با جهان ایجاد شده، یعنی یک تصادف یا چیزی که لازم نبوده اتفاق بیفتد.


#پل_آستر



Channel: @heleichi_saeed
591 views08:05
Open / Comment
2022-08-21 09:23:14 هر سال معشوق منی
هر سال محبوب توام
می‌دانم، بیش از آنچه که باید
آرزو می‌کنم
و بیش از مرزهای ممکن رویا پردازم
ولی چه کسی حق دارد
مرا به خاطر رویا پردازی‌ام مواخذه کند؟
تهیدستان را چه کسی به خاطر پنج دقیقه رویا‌پردازیِ نشستن بر تخت پادشاهی مواخذه ‌می‌کند؟
کویر را چه کسی بازخواست می‌کند
اگر ویارِ رود کوچکی شود؟
در سه حالت رویاپردازی مجاز است
در حالت دیوانگی،
شاعرانگی
و در حالت آشنایی با زن شگفت انگیزی
همچون تو
و خوشبختانه
مبتلایم به هر سه حالت...


برشی از شعر #نزار_قباني
ترجمه: #سعید_هلیچی


Channel: @heleichi_saeed
571 viewsedited  06:23
Open / Comment
2022-08-20 17:01:22

خوشا به حال جسدی که هر تکه‌اش شهری‌ست
و خوشا به حال قلبی که یک گلوله آن را متوقف نمی‌کند.
یک گلوله کافی نیست! آن‌ها تو را منفجر کردند،
همانگونه که یک جبهه، یک پایگاه، یک کوه
و یک پایتخت را منفجر می‌کنند
و با توجنگیدند همانگونه که با یک ارتش می‌جنگند...


‌‌
‌برشی از شعر #محمود_درویش در رثای #غسان_كنفاني
ترجمه: #سعيد_هلیچی


Channel: @heleichi_saeed
781 views14:01
Open / Comment
2022-08-20 10:54:43 من دلم می‌خواهد خیلی زیاد با تو حرف بزنم. دلم می‌خواهد خیلی زیاد برای تو بنویسم. نه به این خاطر که تو می‌فهمی که چه می‌گویم، به این خاطر که من تو را دوست دارم. تو پدر و مادر پیر من هستی که رهایت نمی‌کنم. تو فرزند کوچک من هستی که رهایت نمی‌کنم، حتی وقتی که فکر می‌کنی دیگر فرزند کوچک هیچ‌کس نیستی. من رفیق تو هستم وقتی که فکر می‌کنی دیگر هیچ رفیقی نداری. من آخرین کسی هستم که فنجان زهرآلودی را که به همه دادی از تو خواهم گرفت و بی‌فکر خواهم نوشید. من تو را دوست دارم، مرا آسان قربانی نکن.


از دریابند به ناشناس / اوت ۱۹۷۹
دست‌نوشته‌های #حسین_دریابندی



Channel: @heleichi_saeed
630 views07:54
Open / Comment
2022-08-19 15:47:49
در اتاق بازداشت خواهم گفت،⁣
در حمام،⁣
در اسطبل،⁣
زیر شکنجه،⁣
در اسارت... در سنگ‌دلی غل و زنجیرها:⁣
هزار هزار گنجشک⁣
بر شاخه‌های قلبم⁣
می‌آفرینند ملودی مبارزه را...


برشی از شعر #محمود_درویش
ترجمه: #سعید_هلیچی


Channel: @heleichi_saeed
659 views12:47
Open / Comment
2022-07-19 06:25:30 من عاشق‌ام؟ "آری چون انتظار می‌کشم." دیگری هرگز انتظار نمی‌کشد. گاه دل‌ام می‌خواهد نقش آن را که انتظار نمی‌کشد بازی کنم؛ سعی می‌کنم سرم را به چیزی گرم کنم، تا دیرتر برسم؛ اما همیشه بازی را می‌بازم: هر چه کنم، باز خودم را آنجا می‌بینم، بی‌کار و چشم انتظار، به موقع رسیده، یا حتی زودتر. هویت مقدر عاشق دقیقا همین است: من آن‌ام که انتظار می‌کشد.


#رولان_بارت


Channel: @heleichi_saeed
278 views03:25
Open / Comment