2023-05-10 21:22:01
CÓMO HABLAR DE MANERA PROFESIONAL SIN REPETIR TANTO LAS MISMAS PALABRAS
Hace un tiempo estaba tomando un café en un bar cuando escuché a una señora hablando por teléfono. Como estaba conversando en inglés, me llamó la atención y traté de entender lo que decía (el inglés claramente no era su lengua materna). Lo que escuché fue algo así:
“We have a problem with the production line. The problem seems to be with the new machinery, and we have reported it to the manufacturer. There is no other problem besides that.”
Lo que más me llamó la atención fue todas las veces que dijo “problem” innecesariamente. Sonaba poco profesional y parecía que debía ampliar un poco su vocabulario.
Dado a este suceso, decidí hacer una lista con diferentes maneras de decir “problem” en inglés, para que si en algún momento sientes que usas demasiado esa palabra, puedas tener varias opciones para elegir:
- difficulty
- complication
- issue
- drawback
- setback
- obstacle
- trouble
- challenge
- snag
Entonces, si usáramos algunos de estos sinónimos, lo que dijo la señora quedaría así:
“We have a complication with the production line. The issue seems to be with the new machinery, and we have reported it to the manufacturer. There is no other setback besides that.”
I hope that helps!
Consejos sacados del libro "123 consejos para impresionar al jefe con tu inglés" que puedes conseguir aquí. https://amzn.to/3xALw0n
657 views18:22
I
