ТЕБЕ ЭТО АУКНЕТСЯ Любой поступок может иметь негативные после | Language, please

ТЕБЕ ЭТО АУКНЕТСЯ

Любой поступок может иметь негативные последствия, которые можно сравнить с “укусом в задницу”.

BITE IN THE ASS - обернуться против тебя, аукнуться, выйти боком.

Пример:

Your poor treatment of your employees might come back to bite you in the ass some day. - Ваше плохое обращение с вашими сотрудниками может когда-нибудь выйти вам боком.