. 'اون بزرگه' ماهی ۵تا ماشین میخره، و بعد از کلی صافکاری و ت | چارلز بوکفسکی
. "اون بزرگه"
ماهی ۵تا ماشین میخره، و بعد از کلی صافکاری و تمیزکاری چندهزار دلار گرونتر میفروشه. یه زن خوبِ یهودی داره و بهم میگه جوری سکس میکنه که دیوارها میلرزه. یه کلاه قرمز سرش میذاره. چشماشو تو نور تنگ میکنه. و کنار ماشین‌بازی یه شغل ثابت هم داره. من هیچ ایده‌ای ندارم که به چی میخواد برسه و شاید خودش هم. نسبت به بقیه آدم بهتریه همیشه از دیدنش شاد میشم، با هم میخندیم و حرفهای به‌درد بخور میزنیم. اما هروقت میبینمش برای اون برای خودم و همه ما غمگین میشم. چون فقط برای اینکه کاری انجام داده باشیم مدام اژدهایانِ کوچک رو قربانی می‌کنیم در حالی که اژدهای بزرگ منتظر نشسته. #چارلز_بوکفسکی برگردان #مهیار_مظلومی از کتاب #لذتهای_نفرین_شده
