Твой Teacher | English

2021-12-27 10:00:05 Gravity
ˈɡrævəti

Гравитация, несмотря на суффикс -ция, который на английском звучит как -tion.

the laws of gravity — законы гравитации

Гравитация — сила, которая притягивает объекты друг к другу. Чувство тяжести, которое при этом возникают, сравнивают с тяжестью от проблем.

gravity — серьезность проблемы

Although gravity pulls objects to the center of the Earth, this force is not present on the moon. Open / Comment

2021-12-26 18:38:33 Nuclear family
ˌnjuː.klɪə ˈfæm.əl.i

Nuclear — ядерный. Под nuclear family понимают ближайших родственников, то есть только родителей и детей без их сестер и братьев, бабушек и дедушек.

We average fewer than two children per nuclear family.
В среднем на одну нуклеарную семью приходится менее двух детей.

Семья, которая состоит из разных поколений родителей и детей называется extended family — «расширенная семья».

The extended family was clearly still an important source of leisure and companionship within the lives of many women in the 1940s and beyond.
Очевидно, что расширенная семья по-прежнему была важным источником досуга и общения в жизни многих женщин в 1940-х годах и в последующие годы. Open / Comment

2021-12-26 13:24:32 Disposable

Disposable это товар недлительного пользования или повседневные услуги.

Полезная лексика для путешествий. Когда нужно купить одноразовую посуду или контейнеры, то нужно идти в отдел disposables.

Disposable nappies называют подгузники, которые можно перевести как одноразовые пеленки.

Disposable еще «доступный для пользования». Например, в финансах disposable income — располагаемый доход, который остался после уплаты налогов и других статей расхода. Open / Comment

2021-12-25 16:09:44 Negotiate
nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt

Negotiate — обсуждать с целью прийти к согласию. Сущеcтвительное — negotiation.

Чтобы сообщить о цели обсуждений, используйте предлог for.

I’m negotiating for a new contract.
Я веду переговоры о новом контракте.

The police negotiated with the gunman through an intermediary.
Полиция вела переговоры с боевиком через посредника.

Negotiate относится к бизнес-лексике. В сфере финансов и экономики — получить или отдать сумму денег в обмен на финансовый документ той же стоимости. Open / Comment

2021-12-25 14:19:15 No-brainer
ˌnəʊˈbreɪ.nər

No-brainer — простое, очевидное решение, которое не требует больших умственных усилий.

The decision was a complete no-brainer.
Это было очевидное решение.

Taking that job over the one I had was a no-brainer.
Взять эту работу вместо той, что у меня была, было несложно.

Как синонимы «очень легко» говорят:
easy-breeazy
This recipe looks easy breezy and so nutritious too.
Этот рецепт выглядит легким, а блюдо таким питательным.

a piece of cake
For him, taking tests is a piece of cake.
Для него тест проще пареной репы. Open / Comment

2021-12-25 12:10:00 Качество твоей жизни зависит от качества твоих мыслей!

Твои мысли — следствие того, чем питается твой мозг. «Мусор в голове становится мусором перед глазами».

Автор канала мысль и форма поможет тебе разорвать негативные установки и найти возможности для улучшения качества жизни

Всё ещё думаешь? Мысль материальна, и тот, кто умеет правильно работать головой, точно не будет беспокоиться о качестве своей жизни

Вместо списка целей — https://t.me/Poka_Zagadka Open / Comment

2021-12-25 11:13:52 Passer-by
ˌpɑːsəˈbaɪ

Прохожих на улице называют passer-by, множественное passers-by.

A passer-by saw the accident and told the police.
Прохожий стал свидетелем аварии и рассказал все полиции.

А зеваки — onlookers, bystanders — кто смотрит, но не вмешивается.

A crowd of curious onlookers soon gathered to see what was happening.
Вскоре собралась толпа зевак, чтобы посмотреть, что там происходит.

Или witness как более формальное или как юридический термин.

Police are appealing for witnesses to the accident to come forward.
Полиция обращается к свидетелям происшествия с просьбой выступить с заявлением. Open / Comment

2021-12-24 20:22:53 Abuse

Слово abuse часто встречается в русской речи. Значение также было полностью заимствованно:
Использовать что-то не по назначению в не благих целях.

I never expected that he would abuse the trust I placed in him.
Я никогда бы не подумал, что он будет воспользуется моим доверием к нему.

Также об абьюз говорят, когда имеют в виду домашнее насилие.

Several of the children had been sexually/physically/emotionally abused. Open / Comment

2021-12-24 13:10:27 Down to earth

Downt to earth в прямом смысле значит «близко к земле». В переносном смысле это «приземленный».

Так говорят о простом человеке, который не стесняется говорить правду, который может посмеяться над глупой шуткой, рубаха парень.

Down to earth man практичный делец, который не любит интриг и намёков.

The players like the coach because he’s down-to-earth and honest with them.
Игроки любили тренера за его прямолинейность и честность.

Не путайте с down to the ground, что значит «во всех отношениях». Open / Comment

2021-12-24 10:00:06 Tony Montana - канал, который поможет тебе сделать себя и все вокруг лучше!

• Советы по личностному развитию
• Мотивационные посты
• Искренность и открытость

Твой лучший друг Open / Comment