Not Your Boring Teacher | Английский по фильмам

2021-09-03 09:34:21 resistance - противодействие; сопротивление; сопротивляемость; резистор

Their mission: to destroy the leader of the human resistance..
Их миссия: уничтожить лидера сопротивления людей...

I've calculated the precise distance taking into account the acceleration speed and wind resistance retroactive from the moment the lightning strikes which will be in exactly 7 minutes and 22 seconds.
Я рассчитал точное расстояние с учетом скорости ускорения и сопротивления ветра, обратного с момента удара молнии, оно будет ровно через 7 минут 22 секунды.

Her resistance to the mind probe is considerable.
Ее сопротивление исследованию разума значительно.

Terminator 2: Judgment Day (1991)
Back to the Future (1985)
Star Wars (1977) Open / Comment

2021-09-01 08:25:09 pull the wool over my eyes - морочить кому-л. голову; дурачить; втирать; пудрить мозги; обманывать кого-либо

The Granny Puckett? You pulling the wool over my eyes?
Бабушка Пакетт? Что ты мне втираешь?

Donnie, don't think you can pull the wool over my eyes.
Донни, не думай, что сможешь одурачить меня.

James, you can't pull the wool over my eyes.
Джеймс, ты не можешь меня обмануть.

Hoodwinked! (2006)
Donnie Brasco (1997)
Thunderball (1965) Open / Comment

2021-08-30 08:25:06 profound - глубокий; основательный; проникновенный; абсолютный; низкий (о поклоне)

My dear Mrs Ryan, it's with a profound sense of joy that l write to inform you your son Private James Ryan is well...
Моя дорогая миссис Райан, с чувством глубокой радости я пишу вам, чтобы сообщить вам, что ваш сын рядовой Джеймс Райан здоров...

You know, it was the writings of Jules Verne that had a profound effect on my life.
Ты знаешь, именно произведения Жюля Верна оказали глубокое влияние на мою жизнь.

Every word you speak is a profound secret.
Каждое сказанное тобой слово - это глубокая тайна.

Saving Private Ryan (1998)
Back to the Future Part III (1990)
12 Years a Slave (2013) Open / Comment

2021-08-27 08:25:08 muffin top - жировой балласт, жировые складки (поверх пояса джинс или слишком узкой или не подходящей по размеру одежды); "спасательный круг"; "пельмени по бокам"

A muffin top.
"Спасательный круг."

Er, bad skin muffin top or Red Bull semen breath?
Эээ, жировой балласт с плохой кожей или красный бык с запахом спермы изо рта?

Bubble-butt. Muffin top.
Большая задница. Жировой баласт.
*muffin man - уличный торговец выпечкой

Eat Pray Love (2010)
The Judge (2014)
Adult Beginners (2015) Open / Comment

2021-08-26 18:03:25 ​​ Английский со скидкой 66% к началу учебного года
1 сентября — отличный повод взяться за учёбу. Только вместо учебников, тетрадей и контрольных мы предлагаем кое-что поинтереснее.

До 31 августа подключайте Премиум навсегда на Puzzle English за 5 090 ₽ — это на 9 900 ₽ дешевле обычной цены.

Puzzle English — это сервис, где можно учить английский онлайн с любого уровня и для любых целей Слушайте песни популярных исполнителей, смотрите отрывки из сериалов и телешоу в оригинале, знакомьтесь с трендовыми американскими и британскими подкастами, читайте классические и современные книги, играйте на телефоне и учите английский!

Вы получите неограниченный доступ к 14 000 упражнений на платформе + подарки от партнёров:
Оксфордский тест на уровень владения английским (сертификат можно прикрепить к резюме)
Puzzle Movies на 6 месяцев — коллекция мультиков, фильмов и сериалов на английском языке с двойными субтитрами
Неделя премиального доступа к «Викиум»
Курс «Как стать программистом» от GeekBrains

Гораздо интереснее, чем сидеть за партой, не так ли?
Узнать больше о Puzzle English и воспользоваться предложением https://u.to/5xGPGw Open / Comment