Not Your Boring Teacher | Английский по фильмам

2021-03-22 08:25:16 essential - существенный; необходимый; основной; неотъемлемый; весьма важный

Leave her be! Princess or not, learning to fight is essential.
Оставь ее! Принцесса или нет, но необходимо научиться драться.

Please take your essential items only.
Пожалуйста, берите только самое необходимое.

He's essential to my plan.
Он весьма важен для моего плана.

Brave (2012)
Super 8 (2011)
Sherlock Holmes (2009) Open / Comment

2021-03-20 18:00:31 Как уехать учиться за рубеж в условиях пандемии?

Это вполне реальная цель и на самом деле её гораздо проще достичь, чем ты мог бы подумать

На канале @Smapse ребята систематизированно рассказывают об образовании за рубежом, делая обзоры на университеты со всего мира, рассказывая про сам процесс поступления, стоимость обучения. Также на канале выходят регулярные интервью со студентами со всего мира, обзоры востребованных и интересных профессий, сравнение жизни в различных городах и многое другое.

Вы решите все самые сложные и актуальные для вас вопросы, связанные с учебой за рубежом. С учетом сложившейся в мире ситуации, это невероятно ценно, не так ли?

Информацию, с которой вы познакомитесь на канале @smapse, в Интернете вы нигде не найдете. Даже не потому, что это страшная тайна. Все гораздо проще: такого контента больше никто не создает.

Вам больше не нужно тратить тысячи часов на самостоятельный поиск и проверку на достоверность информации о вашем учебном заведении или о подлинной картине жизни в желаемой стране. @Smapse все сделали за вас! Лучше потратьте это время на подготовку к экзаменам

Подписывайтесь на их канал — @Smapse, пока он открыт.... Говорят, что скоро доступ к нему могут сделать платным

Нажимайте на ссылку @Smapse Open / Comment

2021-03-19 17:01:13 ​​Как перевести фразу "to keep an eye on"? Open / Comment

2021-03-19 08:25:11 let it slide - проигнорировать что-л.; не обращать внимания; спускать проблему на тормозах; сойти с рук

It's your first offence. We'll let it slide.
Это ваше первое нарушение. Оно вам сойдет с рук.

We're a few days from closing a $35-million deal. Let it slide.
Осталось несколько дней до закрытия сделки на 35 миллионов долларов. Не обращай внимания.

If not, I'm gonna let it slide.
Если нет, я оставлю это без внимания.

License to Wed (2007)
If I Stay (2014)
Starsky & Hutch (2004) Open / Comment

2021-03-18 08:25:12 accomplish - выполнить; совершить; достигать; завершать; довести до конца

You know, if you put your mind to it you can accomplish anything.
Знаешь, если сильно постараться, то ты сможешь достигнуть всего.

Imagine what we could accomplish together.
Представь, чего бы мы могли достичь вместе.

Mission accomplished!
Миссия выполнена!

Back to the Future (1985)
Spider-Man (2002)
Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011) Open / Comment

2021-03-17 18:00:12 Как переводится слово "however"? Open / Comment

2021-03-17 08:25:13 feel blue - грустить; хандрить; унывать

But I'd really feel blue if I didn't think you were going to forgive me.
Но мне было бы очень грустно, если бы я не думал, что ты собираешься меня простить.

I was just feeling blue.
Мне было просто грустно.

Hey, are you feeling blue? I'd say green.
Эй, тебе грустно? Я бы сказал ревнует.

The Royal Tenenbaums (2002)
The Big Bang Theory: s4e22 (2011)
The Education of Charlie Banks (2009) Open / Comment