زبان انگلیسی امید

2021-09-01 22:52:10 نکته ای در مورد کلمه find:

همانطور که می دانید رایج ترین کاربرد کلمه find معنی ‘پیدا کردن’ را بیان می کند. وقتی که ما بخواهیم از این فعل برای صحبت کردن در مورد گذشته صحبت کنیم طبیعتا باید از شکل گذشته این فعل که found است استفاده کنیم.

به یک مثال توجه کنید:

I found a wallet in front of our house.

جلوی خونمون یک کیف پول پیدا کردم.

در این مثال از شکل گذشته find برای صحبت کردن در مورد گذشته استفاده شده.



نکته ای که باید به آن توجه داشته باشیم این است که کلمه found همیشه اینطور نیست که شکل گذشته find باشد، در واقع کلمه دیگری در زبان انگلیسی وجود دارد که از لحاظ نوشتاری مثل شکل گذشته find نوشته می شود، یعنی به صورت found.

کلمه found وقتی که شکل گذشته find نیست در واقع به معنی ‘تاسیس کردن’ است، مثلا تاسیس کردن یک شرکت، یا تاسیس کردن یک باشگاه.
نکته جالب اینجاست که وقتی کلمه found به معنی ‘تاسیس کردن’ است شکل گذشته آن به صورت founded است!


به دو مثال توجه کنید:


We are going to found a new company next month.

ما قصد داریم ماه آینده یک شرکت جدید تاسیس کنیم.


Who founded this football club?

این باشگاه فوتبال رو کی تاسیس کرد؟



نکته: کلمه found جه شکل گذشته find باشد و چه نباشد تلفظ آن یکی است.


برای شنیدن تلفظ صوتی found اینجا را کلیک / لمس کنید.


@languagecentre Open / Comment

2021-08-31 00:42:25 آموزش زبان با انیمیشن How to Train Your Dragon :


برخی از واژگان کلیدی این ویدئو:


Did you miss the part where we almost died?

آیا متوجه اون قسمت نشدید که نزدیک بود بمیریم؟

در جمله بالا کلمه almost به یعنی ‘نزدیک بود که’.



Underestimate

دست کم گرفتن


Hear him out!

(اینجا جمله امری) تا آخر به صحبت هاش گوش کنید!


In peace

در صلح

Obssess

ذهن کسی را مشغول کردن (این مساله ذهن پدرش را مشغول می کرد)


@languagecentre Open / Comment

2021-08-28 21:45:13 نکته ای کاربردی در خصوص کلمه house:

در این مطلب با کاربردی از کلمه house (به معنای ‘خانه’) آشنا می شویم که در واقع استفاده از این کلمه به نوعی اختیاری هست. فرض کنید شخصی خانه دوست ش هست و کسی از او می پرسد کجاست او هم می خواهد بگوید که ‘خانه رضا هست’. برای بیان این جمله در زبان انگلیسی بسیاری از افراد از کلمه house هم استفاده می کنند، یعنی شخص مورد نظر با لحاظ این نکته این جمله را به شکل زیر می گوید:

I’m at Reza’s house.

در این مثال از کلمه house بعد از Reza’s استفاده شده است. همانطور که می دانید ‘s که به اسم Reza چسپیده شده است باعث شده تا مالکیت خانه یا همان house به اسم Reza داده شود.

نکته مهم این است که در چنین جملاتی خیلی از افراد (به خصوص در زبان روزمره و موقعیت هایی که رسمی نیستند) کلمه house را از جمله حذف می کنند، یعنی جمله بالا به صورت زیر گفته می شود:

I’m at Reza’s.

در واقع این دو جمله از لحاظ معنایی کاملا یکسان هستند. معمولا وقتی که به یک اسم آپاسروفی اس (‘s) اضافه می شود و بعد از آن اسمی گفته نمی شود نشان دهنده مکان یا همان خانه است، البته در موقعیت می توان در این خصوص کاملا مطمئن شد.


به یک مثال دیگه توجه کنید:

I’ll go to Jennifer’s in 30 minutes.

30 دقیقه دیگه به خونه جنیفر میرم.


@languagecentre Open / Comment

2021-08-26 23:31:27 نکته ای در مورد کلمه sunscreen:

همانطور که می دانید یکی از کاربردهای کلمه sunscreen معنی ‘کرم ضد آفتاب’ را بیان می کند؛ اگر بخواهیم در زبان انگلیسی مفهوم ‘ضد آفتاب زدن’ را بیان کنیم (یعنی اینکه کلمه sunscreen به همراه یک فعل استفاده شود)، می توانیم از کلمه wear قبل از آن استفاده کنیم.
پس wear sunscreen به معنی ‘کرم ضد آفتاب زدن’ است. کلمه wear وقتی که با لباس ها استفاده می شود به معنی ‘پوشیدن’ است.

به دو مثال توجه کنید:

You need to wear sunscreen to protect your skin against the sun.

شما برای محافظت از پوست تان در برابر نور خورشید باید کرم ضد آفتاب بزنید.


How often do you wear sunscreen?

هر چند وقت یکبار کرم ضد آفتاب میزنی؟


*در مثال اول کلمه against یعنی ‘در برابر’، و کلمه sun نیز به معنی ‘نور خورشید’ است.


برای شنیدن تلفظ صوتی کلمه sunscreen اینجا را کلیک / لمس کنید.


@languagecentre Open / Comment

2021-08-24 21:57:51 یکی از کاربردهای کلمه mean:

کلمه mean یکی از کلمات بسیار پرکاربرد در زبان انگلیسی است و حتما با برخی از کاربردهای این کلمه آشنا هستید؛ جالب است بدانید یکی از کاربردهای این کلمه به عنوان یک صفت معنی ‘خسیس’ را بیان می کند (شخصی که کمتر از حدی که نیاز باشد پول خرج می کند).


به چند مثال برای این کاربرد mean توجه کنید:


He’s too mean to buy a present for his wife.

او بیش از اون حدی خسیسه که برای همسرش هدیه ای بخره.


She’s very mean with her money.

او با پولش خیلی خسیسه (یعنی خیلی پول خرج نمی کنه).


James is mean, he never gives a tip to anyone.

جیمز خسیسه، او هیچوقت به کسی انعام نمیده.


نکته: برای این کاربرد، کلمه mean با کلمه stingy هم معنی است.


برای شنیدن تلفظ صوتی کلمه mean اینجا را کلیک / لمس کنید.


@languagecentre Open / Comment

2021-08-22 20:30:23 کتاب اشتباهات رایج زبان آموزان فارسی زبان در انگلیسی – برای تهیه این کتاب به آدرس زیر مراجعه کنید:
goo.gl/bUawCs
.
17 مورد از اشتباهاتی که در این کتاب به آنها پرداخته شده است را می توانید در لینک زیر مشاهده کنید:
goo.gl/noybGi Open / Comment